唐诗三百首译析

中华古典诗词是中国文化的瑰宝。几千年来，我国先人给我们留下的诗词佳作灿若繁星。《中国线描绘图双色韵文系列》系列丛书从浩如烟海的诗词佳作中，别具慧眼地择选出2700余首，加以译注和赏析。并按照类别精分为...

CET-4写读译强化教程

《CET-4写读译强化教程》共分六大章，第一章到第五章覆盖了最新大学英语四级考试中除听力理解外的写作、阅读和段落翻译题型，并且这五章都编有解题技巧、模拟训练和参考答案；第六章精解了大学英语四级考试涉及...

民族音乐学译文集

本书收录了九篇外国音乐学家的民族音乐学论文，包括民族音乐学导论、民族音乐学的研究、比较音乐学的业绩与方法等，均是对于民族音乐学这一学科较为权威的论述。这些文献在该书的初版时期对中国的民族音乐学者...

土地利用规划学实验教程

本书为土地利用规划学实验教程，围绕土地利用总体规划编制的流程，设计了13个实验，对每个实验从实验目的、理论、准备、方案、注意事项、问题思考和实验报告等方面进行了详细叙述，以培养学生的实验动手和操作能力...

胡适译文集 外国短篇小说

本书汇集胡适翻译短篇小说21篇，汇总莫泊桑、契诃夫、欧·亨利、都德等著名短篇小说巨匠佳作。选自1919年出版之《短篇小说第一集》及1933年出版之《短篇小说第二集》，可谓胡适翻译小说全集。译文还原民国时期...

图书馆利用与文献检索教程 科技版

许渊冲英译李白诗选 汉英对照

李白是唐朝浪漫主义大诗人，被后人誉为”诗仙”。他的诗歌豪迈奔放，清新飘逸，对后代产生了极为深远的影响。本书由诗歌翻译大师许渊冲先生挑选了李白最具代表性的一百首诗作并进行英译。此外每首诗均配有精彩的...

法汉互译理论与实践

本书是一部研究法汉互译基础理论，讲解法汉互译实践中应采取的策略与技巧的教科书。可用作我国高等院校法语专业的笔译教材。本书的编写，主要体现在翻译教学中必然遇到的以下几种关系的处理上：一是法译汉与汉译...

新译白话《菩提道次第广论》

菩提道次第广论是西藏佛教大师宗喀巴的名著，撰于1402年，是藏传佛教的经典著作。1931年由法尊法师译成汉文出版，流传于汉地。但由于法尊译本是文言文，生涩难解，故特请资深藏文翻译家重译白话文本，并对诸多深奥的佛...

许渊冲英译杜甫诗选 汉英对照

杜甫是唐代伟大的现实主义诗人，被世人尊为“诗圣”。中年之后所作的诗，因其诗风沉郁顿挫，忧国忧民，被称为“诗史”。本书由诗歌翻译大师许渊冲先生挑选了最具代表性的一百首并进行英译。此外，每首诗均配有精彩的...