全注全译伤寒论

本书是我国现存最早的辨证论治专著，与《黄帝内经》《黄帝八十一难经》《神农本草经》并称为中医的四大经典著作，是中医理论体系形成的标志性经典著作之一。它将理法方药有机的融合在一起，确立了辨证论治的原则...

中国译学史

翻译的历史，可以追溯到各地的原始人类以不同的语言作为工具而进行交流的那一天。在中外文化交流史中，对外来文化的译介则是一项基础性的工作。从古代对外来佛经的翻译到近代科学著作、文艺作品等的译介，中国学...

西夏新译佛经陀罗尼的对音研究

最近二十几年，随着西夏文献的刊布、解读和西夏语研究等取得诸多进展，人们逐渐认识到，要搞清西夏语的语音系统，必须首先明确当时的汉语河西方音。此前利用夏汉对音资料所做的相关研究存在着一个致命缺陷，即西夏文...

新编世界佛学名著译丛 第11册 蒙藏梵汉和五译合璧 金刚般若波罗蜜经 西藏密教图像集

全注全译黄帝八十一难经

《黄帝八十一难经》（简称《难经》），是继《黄帝内经》之后的又一医学典籍，本书以问答释难的形式讨论了81个问题，以阐明《黄帝内经》及先秦医籍的要言大义为主旨，所述内容以基础理论为主，以阐释、发挥中医古典文......

中古汉语的关联词语 以鸠摩罗什译经为考察基点

本书以公元4世纪在中国北方活动的佛经翻译大师鸠摩罗什所译佛经为基础材料，对其中的关联词语进行穷尽性研究，结合对参考材料广泛的共时比较和历时对照，通过点面结合的挖掘和调查，第一次全面展示了中古汉语佛经...

新思路大学英语读写译教程 第1册

《新思路大学英语读写译教程:第1册(第2版)》主要内容简介：《新思路大学英语》由我国知名学者杨治中先生精心设计并严格把关、，全套教材由《基础教程》（2册）、《视听说教程》（4册）、《读写译教程》（4册）及其教师......

新思路大学英语读写译教程 第2册 教师参考书

《新思路大学英语读写译教程(第2册)(教师参考书)》内容简介：《新思路大学英语》由我国知名学者杨治中先生精心设计并严格把关。全套教材由《基础教程》(2册)、《视听说教程》(4册)、《读写译教程》(4册)及其...