高级译学原典读本

本书为“国外翻译研究丛书”之一，从语言学角度研究翻译，从经典的语言学翻译理论出发，又以当代语言学翻译理论来分析和阐释翻译中的各种问题，构成了翻译教学所必需的体系。...

实用阿汉互译教程

本书为阿拉伯语教材，较全面地介绍了翻译理论和翻译史，并对阿拉伯语汉语双向翻译实践进行了深入讲解，辅以练习。力图理论和实践结合，讲练结合。有助于读者进一步提高阿汉翻译水平。...

考博英语写译精练 第2版

本书共分为四章。第一章为英译汉部分，在分析历年真题的基础上，介绍了”四部定位翻译法”，着重提高考生句子结构分析等。

中国天主教历史译文集

本译文集共11篇文章，主要涉及明清之际中国天主教的历史，包括禁教之后天主教和传教士的活动情况，以及十九世纪下半叶和二十世纪初中国与罗马教廷的关系。...

中华文化通志91 第十典中外文化交流 中国与东北亚文化交流志

《福乐智慧》英译研究

本书稿主要研究《福乐智慧》英译本中思想文化和文学艺术翻译。在对西域宗教信仰变迁梳理的基础上，析出作品中的主要宗教思想及相互关系，分析身处基督教文化系统中的译者，对作品中传统的萨满教信仰、确立为国教...

国家、企业、商人与东北港口空间的构建研究 1861-1931

本书选取营口、大连和安东（今丹东）三港为考察的具体个案，系统地利用中国旧海关史料、“满铁”调查报告、有关市县的地方志和文史回忆录等原始资料，运用历史地理学、区域经济学和新制度经济学的有关理论和方法，首...

涉外公证文书英译大全

本书阐述了各种涉外公证的申办及注意事项、公证词的译法及其说明，介绍了各种证书证件及相关文书的英译，指出了涉外公证翻译中容易混淆的若干问题，力求全面、权威和实用。...

中国水土流失防治与生态安全 东北黑土区卷

本书以中国水土流失与生态安全综合科学考察总报告为基础，经实地考察、综合调研和反复讨论，以考察区域为重点，阐述了水土流失产生、经济社会背景和演变过程，全面总结了水土保持的历程和经验教训，论述了新时期水土...

东北老工业基地循环经济发展模式研究

本书以发展循环经济为核心，以东北老工业基地为切入点，首先，对循环经济基本理论进行分析；比较研究国内外循环经济发展模式，综合研究国外成功经验，为东北老工业基地发展循环经济提供经验借鉴；总结东北老工业基地......