大约有7,000项符合查询结果项。（搜索耗时：0.0130秒）
为您推荐： 中国人民大学经济系经济学说史教研室译校 复旦大学经济系经济教研组译 北京大学经济史经济学说史教研室译 中国人民大学贸易经济教研室译 复旦大学政治经济学系世界经济教研组译 北京师范大学地理系经济地理教研组译
-
新编英汉互译理论与实践
刘玮，夏增亮，马冬梅，何蓉，周梅编著2012 年出版389 页ISBN：9787226043929本选题以英汉对比为主线，在词汇、句子、语篇段落和各类文体直至标点符号的使用等各个层面上对两种语言异同进行分析、比较，从而总结出翻译的具体方法。本书强调课内外和翻译技巧与实践的有机结合，适用于本科院...
-
印度比较文学论文选译
尹锡南译2012 年出版566 页ISBN：9787553101897本书作者是印度比较文学研究专家尹锡南，精心选译关于印度比较文学理论研究论文几十篇，汇编成集，内容涉及印度文学及比较文学的前沿理论、方法论以及印度的思想文化根基。论文选编精当，根据论文所关注内容，分置特...
-
林语堂英译精品 扬州瘦马 汉英对照
（战国）庄子等著2012 年出版152 页ISBN：9787533754235本书是林语堂先生一系列关于中国文化、中国文学经典篇章英汉对照翻译中的一本。本书精选16篇中国古代小品文，并由林语堂先生翻译，语言流畅自然，具有极高的赏析和翻译研究价值。...
-
《红楼梦》亲属称谓语的英译研究
严苡丹著2012 年出版219 页ISBN：9787544628006本书对《红楼梦》两个英译本进行描述性研究，选取其中的亲属称谓语及其翻译作为切入点，探讨了两个译本的特点与差异，并结合社会语言学的理论，探究这些特点与差异产生的社会和历史背景。...
-
外国文学名著名译丛书 复活
（俄）列夫·托尔斯泰著；乔振绪译2012 年出版396 页ISBN：9787540756642《复活》是世界文学名著，影响了几代中国读者。一个世纪以来，中国文学研究界、翻译界对这部作品的研究、翻译评论已非常丰富，出现了很多重要成果。本次由北京大学俄语教授乔振绪先生重新翻译，不仅充分吸收了一个...
-
中国传统译论思想论集
韩晓玲，冷惠玲，吴志杰主编2012 年出版275 页ISBN：9787811253351本书主要内容是对中国传统译论进行哲学阐释，内容主要包括两大部分，第一部分是从宏观上对中国传统译论的核心思想、发展变化进行分析阐释，对中国传统译论的研究历史进行梳理，并探讨与当代译论的关联；第二部分是对...
-
美国生物技术专利经典判例译评
肇旭著2012 年出版201 页ISBN：9787511838032本书试图通过对美国生物技术专利经典案例的译评，以期对我国生物技术立法、专利审查及司法制度方面的研究提供参考。美国是判例法国家，对其经典判例的研究是研究美国专利体系的必要手段，也是解答问题的关键所在...
-
外国文学名著名译丛书 小王子
（法）安东尼·德·圣埃克絮贝里著；李玉民译2012 年出版306 页ISBN：《小王子》是一部写给大人看的童话，一个世界上最伤心的故事，一则关于爱与责任的寓言。本次由李玉民重新翻译，不仅充分吸收了前人的研究成果和翻译成果，订正了以往问世译本的讹错，译文更为精致准确，是目前翻译界.....
-
林语堂英译精品 板桥家书 汉英对照
（清）郑板桥著2012 年出版111 页ISBN：9787533754396本书是林语堂先生译写的郑板桥、刘向、韩非子等人的作品中的精华。在古汉语的基础上用英语进行了新的诠释，从而能够帮助外国读者更好地了解中国优秀古代作品的精华所在。...
-
许译中国经典诗文全集 元曲三百首 汉英对照
许渊冲译2012 年出版301 页ISBN：9787508521930许渊冲教授长期从事中国古代典籍的英译工作，其译作在国内外有广泛影响，对传播和弘扬中华民族优秀文化发挥了积极作用。本套书荟萃其古典诗文代表译作十四种。本书是其中一种，精选译介元代散曲约300首。...