中国文化英译教程

本书首先详尽论述文化、语言与翻译之关系，继而介绍中国文化主要特征和内容，以及主要的翻译理论与翻译方法，旨在使读者获得有关上述三方面的一定理性认识。并基于此，探讨在具体语境中如何选择合适的汉英翻译方法...

名家名译世界文学名著 漂亮朋友 下

名家名译世界文学名著 漂亮朋友 上

中国宪法学31年 1985-2015 = THIRTY YEARS OF CHINESE CONSTITUTIONAL JURISPRUDENCE

本书是为纪念中国宪法学研究会成立30周年，总结和回顾学会成立30年来中国宪法学者的学术贡献，分为宪法学总论篇、宪法学方法论篇、基本权利篇、国家制度篇与研究会建设篇五大专题，对中国宪法学近30年来的研究状...

名家名译世界文学名著 小妇人 上

名家名译世界文学名著 小妇人 下

易经英译研究与探索

本书是对《易经》64卦的英译，采用英汉对照的形式。另有研究综述，阐述了《易经》的价值和意义，还阐述了《易经》的构成、内容、创作方式和语言特征，并介绍了《易经》在英语世界的重要译本以及本书的特点。本书作...

宪法的经济影响 法律经济学视角的理论与实证研究

本书是对宪法经济影响的研究。“宪法”被界定为由国家宪法文字所确立的、并实际有效运行的基本制度框架，也即“宪制”，在本书中宪法与宪制两词将根据方便行文的原则被通用。“经济影响”被界定为一国人均GDP...

中华经典名著全本全注全译丛书 韩非子

古译佛经寓言选

魏、晋、南北朝时，大量的佛经传入中国，译成汉文。在文坛上，代替先秦、两汉寓言而昌盛一时的，就是佛经寓言。本书的佛经寓言由我国古典文学研究者张友鸾先生晚年亲自选录并注释，由其外孙谢悦作译成白话文。全书的...