文化差异与语际翻译

语言作为文化的组成部分之一，是文化的重要基础。通过语言手段的运用，文化才得以完好地保存与传扬。在人类长期的社会实践中，通过社会历程的发展，产生了各种各样的文化现象，这些文化现象决定了不同语言之间存在着...

广西教育学院年鉴 2016

系统反映广西教育学院2016年度教学科研工作：记述学院概况、领导重要讲话和相关文件；展示教育教学、科研、培训、交流合作、校园硬件和软件建设等情况和毕业生就业状况；反映学院各部门工作最新资讯。系统反映广...

基于慕课资源下的科技英语翻译研究

科技英语源于普通英语又区别于普通英语，在词汇、修辞及句法等方面都有其独特之处。尤其是在句法方面，具有频繁使用被动语态、经常使用非谓语动词、大量使用名词化结构和多使用长句的特点，其中最突出之处就是使...

新时代应用翻译研究 理论与实践

本书为研究英语应用翻译的学术著作。书中选取了应用翻译活动中较为典型且翻译量较大的几种翻译——广告翻译、政府门户网站翻译、公示语和旅游景区（景点）旅游文本翻译等——作为研究对象，通过真实具体的翻译个...

2019四级写作与翻译考前预测20篇

《四级写作与翻译考前预测20篇》依照新版的英语四级考试大纲编写而成。写作部分包含20篇预测作文，涵盖教育文化类、社会热点类、人生哲理类、环境保护类等热点，以及情景作文、图表作文、应用文等题型，全面涵盖...

基于语料库的科技论文摘要汉英翻译研究与对比研究

本书在应用语言学、语料库语言学、对比语言学和翻译研究的框架下，选取1991年至2015年间的中文科技期刊的论文摘要及其英译，利用真实的双语语料和可比语料，构建规模较大、通用型和定制型结合的语料库，为科技论文...

多媒体技术在日语翻译教学中的应用

目前的多媒体日语教学，主要是利用多媒体技术，将单词、课文、语法解说、会话、译文等内容，配以日本人原声发音制作成日语教学光盘，来弥补传统文字教科书存在的不足。而在教学过程中，教师通过多媒体教学工具，为学.....

超声心动图释疑与技巧 中文翻译版

该书为美国超声专业认证的标准化考试专用习题册，由VincentL.Sorrell和SasankaJayasuriya两位美国知名的心血管和超声心动图专家组织美国超声心动图学会（AmericanSocietyofEchocardiography，ASE）多名专家教授编...

探究式旅游翻译教程

本书主要包含旅游文本翻译概论、相关翻译理论及其应用范例、英汉旅游文本的语言特点对比与翻译、旅游文本翻译的基本方法、旅游文本中专有名词的翻译、旅游文本中文化专有项的翻译、旅游景点公示语的翻译、...

中职国家规划配套教材 我的大学记忆 江西师范大学国际教育学院纪事