大约有400项符合查询结果项。(搜索耗时:0.0037秒)
为您推荐: 天津医学院流行病学教研室译 苏州医学院皮肤性病学教研组 湖南医学院第一附属医院传染病学教研组编 大连海运学院 经济教研组译 兰州医学院物理学教研组译 四川医学院生物化学教研组译
-
翻译中的语境 《呐喊》英译对比研究
张献丽,曹瑞敏著2017 年出版180 页ISBN:9787567015173本书以系统功能语言学为理论基础,从文化语境、情景语境、上下文语境、人际评价意义的角度来探讨文学翻译问题。通过本书的研究与探索,作者希望能够加深我们对语境、语篇分析与翻译之间的关系和作用的认识,从而...
-
人,诗意地栖居 超译海德格尔
海德格尔著;郜元宝译2017 年出版233 页ISBN:9787569915594《人,诗意地栖居:超译海德格尔》一书从海德格尔基本著作中精选160余条语段,分为“存在的真理”“思想的任务”“语言是存在的家”“人,诗意地栖居”“技术和人的命运”五部分,另附三篇重要论文,大致勾勒出海氏思....
-
-
中医基本名词术语英译研究
李照国著2017 年出版253 页ISBN:9787519204822由于东西方文化、语言含义、生活习惯的差异,使得中医术语在翻译中容易产生误解。西方在翻译中医术语时往往从语言发生学的角度进行意译,然而很多中医术语的内涵在实际使用中已经发生了深刻变化,甚至上升到了哲...
-
庄子译诂 下 典藏版
杨柳桥撰2017 年出版770 页ISBN:7532584879本书是《庄子》的译注版本。本书作者杨柳桥先生研究《庄子》多年,对其所蕴含的哲学思想有精到的见解。在本书译注部分,作者对包括读音、字义、校订、协韵等内容,用都浅近文言写就,在译文部分尽量直译,以忠实于原...
-
庄子译诂 上 典藏版
杨柳桥撰2017 年出版165 页ISBN:7532584879本书是《庄子》的译注版本。本书作者杨柳桥先生研究《庄子》多年,对其所蕴含的哲学思想有精到的见解。在本书译注部分,作者对包括读音、字义、校订、协韵等内容,用都浅近文言写就,在译文部分尽量直译,以忠实于原...
-
-
-
-