大约有3,000项符合查询结果项。(搜索耗时:0.0072秒)
为您推荐: 同济大学结构力学教研组译 清华大学建工系结构力学教研组 唐山铁道学院线路结构教研组译 清华大学画法几何及工程画教研组译 清华大学无线电系电子器件教研组译 南开大学物理化学教研组译
-
-
中国传统译论 译名研究
朱志瑜,黄立波著2013 年出版194 页ISBN:9787543894990本书是关于中国传统译名问题研究的专论。译名(佛经翻译称之为“翻译名义”)问题是中国翻译界最讨论得最多的问题之一。其核心就是如何用汉语来表达外来事物或概念。这一讨论始于佛经翻译时期,后来经历了基督教...
-
中译翻译文库 翻译项目管理实务
王华伟,王华树编著2013 年出版282 页ISBN:9787500133797本书集中讨论了翻译项目启动、计划、执行、收尾等四大阶段的管理;基于PMI的九大知识领域的理念,结合翻译项目的实际情形,探讨了与翻译服务相关的一些核心要素,包括翻译沟通管理、项目质量管理、语言资产管理、...
-
红色旅游外宣资料英译研究
肖群著2013 年出版198 页ISBN:9787210059158本书从功能主义翻译视角出发,首先对功能主义相关理论进行了阐述,作为本文的理论框架,然后对比分析了中英旅游资料的特色和风格以及红色旅游资料的特征;以功能主义翻译标准--合适作为衡量译文的标准,分析了红色旅...
-
耿译世界名著系列 托尔斯泰短篇小说集
(俄)列夫·托尔斯泰著2013 年出版196 页ISBN:9787119084350本书共收入《三死》、《风雪》、《丽城小纪》、《伊拉司》、《呆伊凡故事》、《三问题》、《难道这是应该的么》、《阿撒哈顿》、《人依何为生》、《野果》等十篇小说。本书由瞿秋白和耿济之合译,书前还有耿...
-
许渊冲经典英译诗歌1000首 汉魏六朝诗 汉英对照
许渊冲编译2013 年出版116 页ISBN:9787511010469本书许渊冲翻译的中国古代诗歌-汉魏六朝诗的中英文对照本,读者在对照阅读中可以充分体会中国古典文化的魅力。
-
信息时代美军的转型计划 打造21世纪的军队 译文集
(美)艾伯茨(AlbertsD.S)著;李耐和等译2013 年出版500 页ISBN:7118071412本书介绍了信息时代的转型——获得21世纪的军事,美国国防部转型计划指南,联合转型线路图,美国空军转型计划2004,海军转型路线图,美国陆军转型路线图,联合作战等内容。...
-
《红楼梦》诗词英译词典 汉英对照
高雷编著2013 年出版350 页ISBN:9787510040887本书主要收录了杨宪益夫妇、David Hawkes、B.S.Bonsall翻译的《红楼梦》英文全译本诗词和H.Bencraft Joly翻译的部分诗词。虽然参照版本多有不同,但主要内容基本一致,使译文具有很强的可比性,读者可以从中窥见...
-
英汉互译实践与技巧(第4版)教学参考书
许建平编著2013 年出版343 页ISBN:9787302290285本书的总体编写框架是: 每单元以“单元教学重点”为开头,点明该单元的学习讲解重点。然后将单元内容分为三大块逐一讲解。这三大块是:1、教材单元讲解要点;2、实用翻译训练难点讲解分析;3、思考与练习难点讲解与...
-
中医验方大全 白话精译精装版
易磊,林敬编著2013 年出版472 页ISBN:9787543958234中医是中国传统文化中的一颗璀璨明珠,也是世界医学的一朵奇葩。几千年来,中国人民在与疾病的不断抗争中,积累了丰富的经验,形成了自己独特的医药文化。而历代名医更是层出不穷,千古良方繁如星辰。本书精选中医处...