大约有4,000项符合查询结果项。（搜索耗时：0.0099秒）
为您推荐： 清华大学水工结构教研组译 清华大学建工系结构力学教研组 北京大学数学力学系几何与代数教研室 唐山铁道学院线路结构教研组译 北京大学数学力学系数学分析与函数论教研室译 同济大学建筑工业经济 组织和计划教研组译
-
淡妆浓抹总相宜 明清传奇的英译研究
潘智丹著2012 年出版451 页ISBN：9787544628266本书为潘智丹的博士学位论文，论文从中西方戏剧翻译理论开始谈起，说明了对明清传奇英译的研究方法，从而研究明清传奇英译的语言、文学、文化和美学层面特征。本论文言之有物，逻辑有力，在研究方法上文理结合，理论.....
-
-
道德经 许译中国经典诗文集 汉英对照
许渊冲编2012 年出版310 页ISBN：9787508522005许渊冲教授长期从事中国古代典籍的英译工作，其译作在国内外有广泛影响，对传播和弘扬中华民族优秀文化发挥了积极作用。“许译中国经典诗文全集”荟萃其古典诗文代表译作十四种。本书是其中一种，译介中国道家经...
-
外国文学名著名译丛书 简·爱
（英）夏绿蒂·勃朗特著；黄健人译2012 年出版359 页ISBN：9787540756680《简·爱》(Jane eyre)是十九世纪英国著名的女作家夏洛蒂·勃朗特的代表作。这本小说的主题是通过对孤女坎坷不平的人生经历，成功地塑造了一个不安于现状、不甘受辱、敢于抗争的女性形象，反映一个平凡心灵的...
-
-
英语世界的《孙子兵法》英译研究
杨玉英著2012 年出版201 页ISBN：9787561457610本书从比较的视野切入，借鉴比较文学的研究范式，从系统、整合研究的角度出发，采用文本细读法、微观分析法、变异性研究以及跨文化比较研究的理论与方法，对英语世界《孙子兵法》的各个英译本作了系统的介绍与梳理...
-
义和团运动文献资料汇编 法译文卷
路遥主编2012 年出版429 页ISBN：7560742068本书是国家清史编纂委员会文献丛刊之一种，由国家清史编纂委员会义和团运动研究首席专家、山东大学路遥教授主编，全书共8册，汇纂了中文、英文、日文、德文、法文等五种文字来源的义和团运动文献资料（英文、日文...
-
义和团运动文献资料汇编 德译文卷
路遥主编2012 年出版424 页ISBN：7560742068本书是国家清史编纂委员会文献丛刊之一种，由国家清史编纂委员会义和团运动研究首席专家、山东大学路遥教授主编，全书共8册，汇纂了中文、英文、日文、德文、法文等五种文字来源的义和团运动文献资料（英文、日文...
-
-
曲径通幽 汉语新词英译辨析百例
赵刚，陈翔著2012 年出版300 页ISBN：9787542637628本书是一本英语翻译方面的文集，收入一百篇短文。每篇文章包括由新词释义、现有译文及其分析、新译文及其论证等部分，涉及《现代汉语词典》已收录和尚未收录的汉语新词一百条，比如“低调”“充电”“负翁”“代...