大约有2,000项符合查询结果项。（搜索耗时：0.0045秒）
为您推荐： 北京师范大学化学系有机化学教研组译 复旦大学化学系有机化学教研室译 南开大学物理化学教研组译 北京大学化学系胶体化学教研室译 南开大学化学系译amp 成都科学技术大学物理化学教研组
-
中国古典文学英译丛书 建安七子诗歌英译
（美）吴伏生，（英）格雷厄姆·哈蒂尔编译2018 年出版183 页ISBN：9787100164795本书为魏晋文学代表人物——建安七子的首部汉英对照诗歌精选集。七子指孔融、陈琳、王粲、徐幹、阮瑀、应玚和刘桢，他们的诗歌在文学史上占有重要地位，是建安风骨的代表。本书收录了他们的代表作品《临终诗》...
-
外国文学名著名译化境文库 笑面人
（法）维克多·雨果著2018 年出版700 页ISBN：9787201134239《笑面人》是一部小说，是法国文学史上最卓越作家雨果的代表作，讲述了在17世纪末18世纪初的英国，一伙童贩将一个10岁男孩遗弃海岸后发生的故事。这个男孩被江湖艺人收留，与同被收留的女孩一起四处卖艺，并发展成恋...
-
新科学 朱光潜译文集
（意）詹巴蒂斯塔·维柯著；朱光潜译2018 年出版628 页ISBN：9787521304206《新科学》是意大利著名历史学家、哲学家维柯的代表作，在西方人文科学脉络中，是一本具里程碑意义的哲学、历史学和美学著作。在本书中，维柯明确地区分了形象思维与逻辑思维的不同，区分了诗与哲学的界限，把想象、...
-
普通高等学校“十三五”规划教材 英汉互译理论与实务 第2版
王爱琴主编2018 年出版292 页ISBN：9787305208027本书注重“五步法”循环-实践式教学模式，打造翻译硬功夫；注重翻译能力的培养，授之以渔；注重英汉比较，知其所以然；注重考级考证，题材丰富。本书适用面广，既可供高等院校英语本科专业、翻译本科专业的学生使用......
-
中俄文学互译出版项目·俄罗斯文库 一个欧洲人的悖论
（俄罗斯）尼·克里蒙托维奇著；陈方，胡颖译2018 年出版231 页ISBN：9787300240527本书是“中俄经典及现当代文学互译出版项目”中的一部。《关于一个欧洲人的悖论》通过主人公约瑟夫的经历，主要作品有长篇《通往罗马的路》（1994），《阿尔巴特大街的终结》（2001）讲述俄罗斯民族在身份认同中的两难...
-
东方智慧丛书 元曲选译 汉泰对照
王燕选释；黄婷婷译；李贞莹绘2018 年出版239 页ISBN：9787559805713《元曲选译》（汉泰对照）精选元曲60首，并作泰语翻译，配绘精美插图，为泰语人群了解元曲这一中国古代重要的文学形态提供了一个优质读本。《元曲选译》（汉泰对照）属《东方智慧丛书》之一种。《东方智慧丛书》为新......
-
古诗英译中西翻译流派比较研究
张保红著2018 年出版517 页ISBN：9787010194097本书主要从诗艺诗美转换、再现与创造，中西诗学碰撞、融合与发展，以及跨艺术借鉴与吸收等层面，对不同翻译流派的译家（包括中国诗体派译者许渊冲，散体派译者翁显良；西方诗体派译者翟理斯，自由体派译者韦利、庞德......
-
通达英语写译系列教程 2 汉译英教程 第2版
司显柱著2018 年出版284 页ISBN：9787566913678本书是在2016年3月出版的《通达英语写译系列教程2：汉译英教程》基础上修订。以现代翻译理论为指南，借鉴翻译研究中的最新成果，就汉英翻译技巧进行归纳总结。本教材已经被评为 “国家十二五规划”教材。和同类...
-
名家名译全本世界经典文学名著 普希金诗集
（俄罗斯）普希金著；名家编译委员会编译2018 年出版245 页ISBN：9787545533347“名家名译全本世界经典文学名著”丛书精选了63本脍炙人口且为学术界首肯的传世名著，并特邀数十位资深翻译家和全国知名院校学者教授构建了一支权威的译者队伍“名家编译委员会”进行编译。全书单色印刷，突显...
-
英译研究 基于文化人类学整体论的视角
张娴著2018 年出版248 页ISBN：9787520315104《楚辞》是承载中国远古人类文化资源的经典诗歌文本。借助于文化人类学整体论这一跨学科视角及其与翻译研究的相互阐释特征，本书稿以《楚辞》的文化英译为取向，分析其英译的历史状况和发展态势；从宏观与微观的...