生态翻译学及其批评体系研究

翻译学在几个世纪的发展过程中完成了多次转向，由语文转向到语言，由语言到文化，由文化到社会，再到哲学和生态，可以说每一次的转向都使人类对翻译学的认识多了一个维度和层次。本书依据由浅入深的写作逻辑，对生态.....

自闭症研究前沿 诊断治疗新视野 翻译版

本书涵盖自闭症各个领域包括遗传、基因组分析和表观遗传贡献的研究创新和综合的方法，包括非编码RNAs、DNA甲基化、选择性剪接、RNA编辑作用，在基因表达与调控的错误翻译，代谢和免疫功能障碍，疾病，以及激素和基因...

上海鲁迅研究 2016冬

本书为鲁迅研究论文集，共收入相关研究论文30篇，分为“鲁迅思想生平研究”“鲁迅同时代人研究”“我与鲁迅”“读书杂记”“鲁海漫谈”“海外鲁研”“史料·辩证”等部分。有研究论文，也有随笔、杂感、散文、翻...

变动社会下的信仰分化 上海灵学会研究

翻译的美学研究

全书以翻译审美研究为基本取向，以语言审美及语际转换的审美理论需要为目标，对中西美学理论进行了扫描分析，强调“翻译为体，美学为用”的原则，为翻译美学把稳了大方向。本书紧紧抓住语言审美这一翻译审美的基点，.....

2017上海城市经济与管理发展报告 优化升级长三角城市群的上海城市发展战略研究

语言服务书系·应用语言学研究 符号·翻译·英诗

社会符号学语义功能翻译模式在韩礼德社会符号学语言模式的大框架内、在巴尔胡达罗夫语义符号学翻译模式基础上，融入系统功能语法的三大纯理功能，提出立体扫描式的社会符号学语义功能翻译模式，探讨意义、功能、...

英语话语标记语的语用翻译研究 阐释与运用

话语是一种在社会环境中发生的交际活动，而翻译是检验话语在社会生活中作用的有效手段。本研究选取各种口语化的语料作为分析素材，对一些英译和汉译名著，特别是多种译本进行语际和语内的对比，从与翻译行为相关的...

翻译硕士培养研究 环境与结果

知识经济已使得专业硕士学位教育，成为我国研究生教育工作的重点，尤以翻译硕士专业学位发展的速度和规模惊人。聚焦翻译硕士的培养，一定程度上能反映我国新兴专业学位人才培养状况。本研究借用美国课程专家斯塔...

基于错误分析理论的英语翻译教学研究

新时期，随着经济全球化进程的不断推进，我国对外开放的程度不断加深，当今社会对高素质、高水平的综合型翻译人才的需求日益增加。英语翻译教学是集翻译理论与实践于一身的重要教学工作，在对翻译人才的培养过程中...