青年学者文库 翻译适应变异论

本书以翻译变异之普遍现象为研究对象，依据Verschueren的语言顺应论和达尔文的自然选择论，构建了翻译适应变异论，全书分为八章。

翻译家林语堂

本书以对林语堂翻译活动与其作家身份构建关系为切入点进行探讨，在借鉴前人研究的基础上有新的视角，研究较为深入，可供有关翻译研究人员参考。...

计算机与翻译 译者指南

本书是一本将计算机和翻译联系起来进行讨论研究的论文集，内容包括机器翻译、计算机辅助翻译以及译者电子资源，共有17篇论文。

翻译与民族：英格兰的文化政治

缅汉翻译教程

本书介绍了缅汉翻译的基本翻译理论与常用翻译方法，并通过设置适量翻译练习题帮助学习者通过实践巩固翻译技能。“参考译文”可方便学习者自检与教师教学。本书注重实用性和专业性，是缅甸语学习者一本不可多得...

水利水电翻译实务

为了满足水利水电行业人员对外业务交流的需要，让从事涉外水利水电工程技术工作人员能进一步了解水利水电专业英语，我们编著了这部实用性较强的水利水电专业英语应用文工具书。...

全科医学 翻译版

本书为国际经典著作，是全科医学创始人及儿子继承者共同编著，现为第8版。该书全面阐述了全科医学是如何从家庭医学逐步演变和发展的历程，以及全科医学的概念和临床实施。该书内容最新，理论最权威，涉及面最广，是......

2011中国年度翻译文学

本书为《世界文学》《外国文艺》《译林》《外国文学》等主要外国文学译介杂志的翻译作品2011年度文选内容广阔丰富，翻译准确生动，可以说是典范之选，而在历时性上，也既是之前九年翻译文选的延续，也是中国文学在21...

应用日语翻译教室

本书为日语翻译类图书，书中内容将最新的资讯以及文章与翻译技巧紧密联系进行说明，并针对用途广泛且使用中易混淆的字、词、惯用句进行了详细的解说，方便读者在以后翻译中进行应用。并提供了大量的练习，进一步提...

翻译实践短文精选

本书所选短文题材广泛、内容新颖。涉及商务翻译、名人演讲、中国古代散文、中国现代散文、外事翻译、法律翻译、旅游翻译、科技翻译、三级证书笔译、专8翻译等10个方面，共284篇。英译汉、汉译英并重。短文后...