呼吸机波形快速解读 第2版 中文翻译版

“十三五”普通高等教育本科部委级规划教材 纺织除尘与空调 第2版

本书首先讨论了纺织环境对纺织工艺和职工身体健康的重要性，然后以纺织环境工程中常用的除尘与空调、制冷系统为主线，阐述了纺织除尘和空调制冷的基本原理，介绍了近年来在纺织企业中应用的新型除尘、空调设备和...

KDIGO慢性肾脏病血压管理临床实践指南 翻译版

汉英翻译问题研究

《汉英翻译问题研究》一书共十九章，第一章至第十一章主要分析和探讨古代汉语文献的英译问题以及机助翻译的方法；第十二章至第十九章主要探析国际商务和现代传媒中的汉英翻译，内容涉及从古代文化到现代商务的时...

语料库辅助的翻译本土化和外族化研究

文学翻译理论体系研究

作者在近十多年中对文学翻译的艺术规律、语言艺术、文学翻译批评理论、文学翻译美学理论、文学翻译的意象论和风格论、文学翻译的审美范畴等课题做了探讨和研究。本书是作者对以上研究成果的梳理、归纳和提...

基于语料库的叙事文本翻译概念识解研究

《诗经》翻译探微

本书从中西比较文学的角度出发，以多个《诗经》英文全译本的近200篇诗篇为研究对象，集中探讨《诗经》名物、韵律、修辞、意象、题旨的翻译，对《诗经》翻译的文学性及其与历史文化的关系问题，以及《诗经》文化传...

翻译的诗学

2014年3月18日-19日，中国人民大学文学院主办“东西方建构：中英经典互译”主题学术研讨会，以英语为会议语言。与会学者来自海内外知名学府，均为比较文学、翻译学、宗教学、汉学等某一领域或多领域跨学科研究方面...

大学英语翻译教程

本书内容主要包括英语翻译基础知识和各类英语翻译的介绍，详尽地介绍了英语翻译的技巧和方法：段落翻译新题型介绍；汉译英翻译技巧综述；汉译英词语的翻译；汉译英句子的翻译；汉译英主题词汇；段落翻译训练，内容丰......