大约有200项符合查询结果项。（搜索耗时：0.0031秒）
为您推荐： 黎宇风译 黎 纪伯伦著 黎介寿主编 黎传纪主编 捷 尼吉地黎z 黎新平著
-
西周的哲学译词与中国传统哲学范畴
孙彬著2015 年出版225 页ISBN：9787302416098本书通过对西周在翻译过程中对该词的翻译处理方法及其与中国传统思想文化中原有哲学范畴的比较，明确西周在东西思想相互冲撞中所进行的对于传统思想的继承、借鉴与发展及其对西方哲学思想在接受过程中翻译所...
-
世界名著名译文库 奥勃洛莫夫
（俄罗斯）冈察洛夫著；李辉凡译2015 年出版546 页ISBN：9787542652638本书是冈察洛夫的代表作。小说塑造了典型的“奥勃洛莫夫性格”，揭示了奥勃洛莫夫自我毁灭悲剧的深刻社会根源和人生根源。奥勃洛莫夫正直、善良、温柔，却慵懒懈怠、耽于幻想、无所作为、因循守旧，养尊处优，视劳...
-
-
-
名家名译世界文学名著 悲惨世界 下
（法）维克多·雨果著；李玉民译2015 年出版465 页ISBN：7568206807★ 语文必读名著，被誉为“人性向善的精神史诗”。 ★ 十九世纪法国浪漫派文豪充满人道主义精神的不朽之作。 ★ 一部能代表雨果思想和艺术风格的皇皇巨著。 一部气势恢宏的“人类苦难的百科全书”，世界文学史...
-
中国翻译家译丛 冯至译德国，一个冬天的童话
（德国）海涅等著；冯至译2015 年出版401 页ISBN：9787020098682本书冯至是优秀的抒情诗人，也是杰出的日耳曼学学者，德语文学翻译大家，他一生著述宏富。本丛书拟精选冯至先生最优秀的翻译作品，包括海涅的长诗《德国，一个冬天的童话》，游记《哈尔次山游记》，歌德、尼采、荷尔......
-
名家名译世界文学名著 悲惨世界 上
（法）维克多·雨果著；李玉民译2015 年出版222 页ISBN：7568206807★ 语文必读名著，被誉为“人性向善的精神史诗”。 ★ 十九世纪法国浪漫派文豪充满人道主义精神的不朽之作。 ★ 一部能代表雨果思想和艺术风格的皇皇巨著。 一部气势恢宏的“人类苦难的百科全书”，世界文学史...
-
名家名译世界文学名著 克雷洛夫寓言全集
（俄）克雷洛夫著；朱宪生，邱静娟译2015 年出版337 页ISBN：9787568206754本书收集了克雷洛夫一生创作的所有寓言。这些寓言歌颂了质朴善良的劳动人民，对统治者进行了辛辣无情的鞭笞，反映了生活的真实和俄罗斯民族性格的典型特性，形象鲜明，内容生动，语言朴实，寓意深刻，蕴含着人生哲理......
-
中华经典名著全本全注全译丛书 晏子春秋
汤化译注2015 年出版559 页ISBN：9787101109665《晏子春秋》是一部别具特色的古书，被称为中国最古老的传说故事集。全书既有子书的特点，又有诸如《战国策》等史书的风貌，共8卷，由短篇故事组成，刻画了晏子及其身边诸人物形象，所载史实，可与《左传》《国语》......
-
汉英翻译过程中的难译现象处理
张焱著2015 年出版193 页ISBN：9787516159217本书针对目前翻译界公认的、在汉译英方面出现的疑难现象，通过引用现有中外翻译理论和翻译方法，结合我国大量翻译工作者的翻译经验和心得体会，提出了比较全面和实际的处理方法。本书在归纳和总结各种处理方法的...