上海台盟专辑 上海文史资料选辑 2010年第3期总第136辑

上海革命历史文件汇集 上海区委会议记录 1926.10-1926.11

法律案例阅读与翻译

本书围绕8个案例进行阅读和翻译。4个中文案例分别为民法、刑法、行政法和海商法案例，均改编自最高人民法院发布的已发生法律效力且受到社会广泛关注的指导性案例。4个英文案例中，美国案例和欧盟案例各为两个...

传统与现代之间：传统中国现代性价值追寻中的西学翻译与传播

本书主要论述传统中国在现代转型过程中西学翻译所起的作用。介绍了从明朝万历年间传教士来华到马克思主义系统地传入到中国。

上海工运资料 上海总工会委员会第五次扩大会议专辑 15

面向21世纪的上海妇女发展 第2期 上海妇女社会地位调查

本书记载了10年间上海市妇女社会地位的变化，反映了改革开放中上海妇女的发展概况。

拥抱世博的上海青年 2009上海青年发展报告

本书以“拥抱世博的当代青年”为课题，就2010年上海世博会对当代青年的生活、工作及发展会产生怎样的影响？当代青年对世博会有着怎样的认识与期望？等问题，对世博会与当代青年的互动关系及其对未来上海“和谐城市...

功能主义视角下的法律外宣文本翻译

本书选取我国法律外宣中软性法律文本的翻译作为研究对象，试图通过系统地分析我国法律外宣翻译中存在的问题及其成因来探索提高翻译质量的解决方案。本书提出了我国法律外宣翻译中普遍存在的三类问题：语用翻译...

上海寻旧指南丛书 上海英租界寻旧

本书为历史通俗读物。近代上海，景观怪异，结构独特，历史奇谲，实在是绝无仅有的异数，不可复制的特例。从整体上说，近代上海是个多元的城市，是有的地方有序、有的地方混乱的城市，是局部有序而全局无序的城市，是......

上海工运资料 上海总工会委员会第六次全体委员会会议专辑 22