《智慧珍宝》翻译、注释与研究 下

本书是对伊斯兰教苏非神秘主义集大成者伊本·阿拉比（1165-1240）的代表作《智慧珍宝》的翻译、注释与研究。在参考中英文译本及多部权威注释本的基础上，从语言、义理、术语等角度对原始文本进行解读，对苏非常用...

大易翻译学

《大易翻译学》援易入译，以《周易》以及推演这部经典的观点和学说为哲学依据构建大易翻译学，综合研究一系列翻译问题，为翻译研究提供一个新的视角和途径。全书共十二章，论及翻译含义、翻译本质、翻译标准、翻译...

北京佛教寺院

本书用生动的语言和美丽的图片，介绍了北京地区七十余所佛教寺院。

北京寺庙历史资料

北京的宗教

走进北京寺庙

本书介绍了20座北京历代最为著名的寺庙的历史、文化建筑及相关典籍，对北京城市、文化史、佛教史研究具有现实意义。

新编北京白云观志

宗教·北京

本书作者以四大宗教为纲，对北京宗教的历史及发展现状、北京宗教的文化特征、北京宗教对北京文化的影响等进行了详细的论述，对解读北京文化具有重要的价值。...

巴别塔的重建与解构 解释学视野中的翻译问题 hermeneutical study of translation

本书把“翻译”的话题引入解释学哲学的论域，对体现着“西方中心”论的西方解释学哲学提出了批评，对此作了大量的实验性讨论。

语言、翻译与政治 严复译《社会通诠》研究

本书从文本源流、著译动因、关键词语与观念、政治社会影响等方面，对中国近代思想史上占有重要地位的严译《社会通诠》进行了较为系统的研析，认为：一、严复选译此书，是与晚清社会政治文化互动的结果，目的是借助翻...