大约有2,000项符合查询结果项。（搜索耗时：0.0097秒）
为您推荐： 辽宁大学外语系翻译组译 四川外语学院 现代不丹 翻译组译 北京俄语学院翻译组译 北京大学俄语系大学俄语教研室编译 北京师范大学外语系俄语教研室选注 北京外国语学院俄语系翻译教研组编
-
-
严复先生翻译名著丛刊 名学浅说
（英）威廉·史坦利·耶方斯著；严复译2014 年出版178 页ISBN：9787807691792本书直译应为《逻辑学教程》，严复首次将这部著作翻译引进到中国，一度成为逻辑入门的教材。这部著作概括了传统逻辑的基本问题，严复的翻译，并不是全部按照原文直译，而是承用原书，加进了自己的理解，隐喻设譬，包......
-
儒经西传中的翻译与文化意象的变化
岳峰著2006 年出版280 页ISBN：7211054166本书分两个部分：上篇宏观描述19世纪前后《四书》《五经》在西方国家的传播情况及西方人眼里儒家文化意象的变化；下篇结合翻译学、史学和宗教学的手法分析不同历史阶段《四书》《五经》的代表性译本。...
-
海德格尔翻译 解释与理解
王庆节，张任之编2017 年出版442 页ISBN：9787108057600本书以2012年香港中文大学召开的“海德格尔哲学主要著作研究与翻译工作坊”所提交论文为主，收录了陈嘉映、王庆节、孙周兴、倪梁康、刘小枫、张祥龙、丁耘等多位海德格尔著作翻译与研究专家的文章，主要探讨海...
-
佛学三书 翻译名义集·重订教乘法数·释氏要览
河北禅学研究所编辑1995 年出版889 页ISBN：本书包括《翻译名义集》二十卷、《教乘法数》三十卷以及《释氏要览》三卷，这三种书合称“佛学三书”，为历来学佛者奉为必读之作。
-
-
-
韩镜清翻译手稿 第7辑
韩镜清译2013 年出版443 页ISBN：9787542124012本书稿是已故因明学者、中国社会科学院世界宗教研究所副研究员韩镜清先生67部遗作中的1部。作者将藏传佛教中的《唯识三十颂释论疏》、《悟入无分别总持经论》、《光明璎珞生喜论》等因明著作由藏文译成了...
-
韩镜清翻译手稿 第11辑
韩镜清译2017 年出版431 页ISBN：9787542129048本书稿是已故因明学者、中国社会科学院世界宗教研究所副研究员韩镜清先生67部遗稿中的一部。作者将藏传佛教中的《二万五千般若波罗蜜多教授之论典庄严现观论》等因明著作由藏文译成了汉文。其遗稿均为手写...
-
韩镜清翻译手稿 第10辑 下
韩镜清译2015 年出版429 页ISBN：9787542128942本书稿是已故因明学者、中国社会科学院世界宗教研究所副研究员韩镜清先生67部遗稿中的3部。作者将藏传佛教中的《唯识二十论》、《唯识二十颂》、《大乘庄严经藏论解》等因明著作由藏文译成了汉文。其遗稿...