中国佛教学术论典 70 早期汉译佛典语言研究 法显传与巡礼记语法比较研究

语言接触和文化互动 汉译佛经词汇的生成与演变研究

本书以汉译佛经史上的重要翻译作品——支谦译经——的复音词为研究对象，从语言接触和文化互动的角度，具体、深入地考察了汉译佛经词汇的生成与演变，并就因此而形成的汉译佛经语言对汉语词汇发展的影响作了探讨...

维特根斯坦《哲学研究》同步导读：后期维特根斯坦的语言、逻辑与哲学思想研究

本书就维特根斯坦的《哲学研究》的两大部分15个节点1061条具体内容进行叙述评介，重点抓住后期维特根斯坦哲学的“语言”、“含义”、“用法”、“家族相似”、“命题”、“规则”、“逻辑”、“哲学”、“感...

《嘉泰普灯录》与《五灯会元》语言比较研究

《五灯会元》内容萃取自《嘉泰普灯录》等宋代五部灯录，因此二者在内容上多有重合之处。该书将二者进行语言比较研究，认为二书所用的字存在正俗字、通假字、古今字等关系。《五灯会元》用字更规范，俗体字较少，用...

高级认知研究 认知结构、语言理解与类似性

人类心理是一个很大的模块，这个大模块由许多小模块构成，既包括低水平的知觉模块与动作模块，也包括较高水平的认知加工模块。知识表征、语言理解、学习、推理与问题解决都是较高水平认知加工的重要方面。《高级...

大学生心理健康教育与心理咨询研究

语言、翻译与政治 严复译《社会通诠》研究

本书从文本源流、著译动因、关键词语与观念、政治社会影响等方面，对中国近代思想史上占有重要地位的严译《社会通诠》进行了较为系统的研析，认为：一、严复选译此书，是与晚清社会政治文化互动的结果，目的是借助翻...

《金刚经》同经异译与语言研究

佛教经典《金刚经》现存6种异译本。汉译佛经不是纯粹的汉语，也不是纯粹的书面语或某种方言，佛经译者语言风格的研究必须结合原典来进行。作者自建了《金刚经》语料库，分析梵文原典中有关名词的格范畴及有关动...

儿童语言发展研究

佛教语言阐释 中古佛经词汇研究