张谷若翻译艺术研究

本书本着经验总结、理论探讨、技巧研究相结合的精神，对张谷若先生的翻译艺术进行全面、系统、深刻的研究。通过对其人生道路、译事经验、翻译思想加以爬梳整理，概括出译学人才所具备的条件，译学人才成长的规律...

译苑芳菲 浙江女性翻译家研究

本书从文学研究和文学史研究的角度出发，以史带论，史论结合，从五个方面对三个时期的浙江女性翻译家展开研究：20世纪初期（1900至1919年）、“五四”运动至中华人民共和国成立之前（1920至1949年）和中华人民共和国成立之...

索尼之路 最富于创新的电子产品巨人的经营秘诀

索尼公司是如何把握时机，创造出划时代的产品？如何通过打入海外市场来使公司不断壮大？在21世纪人类即将进入宽带网络时代的时候，索尼又将如何走出模拟时代的辉煌应对这一新的纪元？对此本书都一一给予了解答。本书...

翻译家梁实秋

梁实秋不仅是著名的文学家、文学评论家、词典编纂家，也是重要的翻译家。本书是作者的博士论文《诗学、意识形态与赞助人与翻译--梁实秋翻译研究》经10年的改编提炼而成。本书从“梁实秋的翻译思想综述”开始...

《周易》《春秋》的诠释原理与应用

刘重德翻译思想及其他

本书为外语界、翻译界德高望重的老前辈刘重德先生九十寿辰纪念文集。内容分为6个部分：1.前言：收录柳无忌、杨自俭等先生为刘重德译学著作《文学翻译十讲》和《西方议论研究》写的序言；2.总览：收录顾正龄、佘协...

地理教具的制造和应用

鲤鱼墩 一个华南新石器时代遗址的生物考古学研究

本书是目前国际学术界有关华南地区生物考古学研究的第一本也是相对较为系统的论著。本书展示了对出自广东湛江鲤鱼墩史前时期遗址人骨所做生物考古学研究的最新成果。在此基础上，结合华南地区考古学、古人类...

韦旭升文集 朝鲜学-韩国学研究 第6卷 其他 翻译、创作、语言研究

由韩国学术振兴财团、韩国维广电子有限公司、韩国维广工艺品有限公司、信友基金会资助出版:本卷收入三类文章：翻译、创作、语言研究，有：《红辫绳》、《<简明大不列颠百科全书>Korea》、《新编京剧<崔致远传奇>...

诗人·翻译家——曹葆华 史料·评论卷

曹葆华的诗歌创作和文艺理论著作翻译今天看来，还有极高的艺术价值和历史价值，有待于我们重新挖掘和评价。他在马列主义思想经典著作和西方文论翻译方面的功绩，构成20世纪外来文化思想传播的一道亮丽的风景线。...