中医名词术语英译国际标准化比较研究

由于中医是中国特有的一门传统医学体系，且其理论和实践均根植于中国传统文化，不但在理论体系和诊疗方法上与现代医学迥然不同，而且在术语体系和表述方法上与现代医学也泾渭分明。所以在西方各国语言中，一般都缺...

从中国走向世界 中医药国际标准研究

本书稿源自国家“十一五”科技支撑计划课题《中医药国际标准制定方法和技术的示范研究》总报告，该课题是国家科技部立项，北京中医药大学承担的国家级课题，其内容涵盖医疗、教育、科研、人员与术语翻译共计五个...

中国药学服务标准与收费研究蓝皮书 2016版

伴随着中国医改的不断深入，医院药事工作改革已经进行了深水区。合理制定符合我国国情的药学服务标准及收费标准具有重要意义。本书是针对目前各医疗机构主要开展的常规药学服务项目，经专家审评，确定各项服务应...

中国药用石斛标准研究与应用

本书是由中国石斛产业发展论坛发起人、中国中药协会石斛专业委员会主任杨明志主编的一本涉及石斛行业标准的集学术与应用一体的行业著作。本书重点介绍了铁皮石斛的产地环境、种源种苗、种植技术、鲜品、枫...

冠心病防治与研究译文集

中国健康保险统计制度研究 全国保险业标准化技术委员会重点课题研究报告

本书是我过第一本关于健康保险统计制度的研究的著作。内容主要包括健康保险统计概论、统计调查与统计整理、统计指标、动态数列、国外情况等，健康保险统计制度的主要内容、健康保险统计与保险会计制度的关系...

中医基本名词术语英译研究

由于东西方文化、语言含义、生活习惯的差异，使得中医术语在翻译中容易产生误解。西方在翻译中医术语时往往从语言发生学的角度进行意译，然而很多中医术语的内涵在实际使用中已经发生了深刻变化，甚至上升到了哲...

中国医学统计百科全书 医学研究统计设计分册

本书主要分为6个方面：统计设计概述、实验设计方法、调查设计、抽样设计、临床试验设计、样本含量估计。读者对象为临床及预防医生及医学生、卫生统计工作者。...

图解黄帝内经·素问：白话全译图解本：中国养生第一经

《黄帝内经》是我国现存最早的一部医书。约成书于春秋战国时期，是古代民族智慧在医学和养生学方面的总结和体现。它清晰地描述了人体的解剖结构及全身经络的运行情况，是一部极其罕见的养生学巨著，被誉为中国人...

中国秘方大全 白话精译精装版

本书精选中国秘方2000多条，入选药方均为百姓日常生活中防治多发病常见病之实用方剂。实效与验证为本书的主旨。本书以“剔鉴怪奇鲜见，务求实用对症”的思想，收录的都是在临床应用中经过反复验证，具有明显疗效的...