哲学维度的中西翻译学比较研究

亚太跨学科翻译研究 第5辑

功能语言学与翻译研究：翻译质量评估模式建构

本书直面译学理论里的核心课题——翻译质量评估模式，在回顾与评述翻译评估研究现状和从 功能语言学视角对翻译的 本质认识和翻译质量概念认知等的基础上，根据 篇章语言学关于语篇属性， 功能语言学关于语言研究...

文化批评与翻译研究

本书是国际译联第四届翻译家论坛论文集，书中收集了翻译家在语言学、比较文学与文化研究、翻译与跨学科研究等方面的论文，有较高的学术价值。...

中西文化比较与翻译研究.第1辑

翻译史研究 2011 第1辑

本书是一本颇具权威性的翻译史研究论文集，以“翻译史研究”为课题，收录了众多学者在该方面的最新研究成果。

经典的重构 宗教视阈中的翻译文学研究

翻译教学与研究 第2辑

本书包括以下内容：文学翻译研究（中诗英译、英语小说中译本比较、情景喜剧中译）；翻译史（英语科幻小说在中国的译介）、实用文体翻译（茶文化文本的翻译）、英汉词典（词典例句翻译评析）等。...

2009译学词典语翻译研究文萃

本文集是“第五届全国翻译学词典与翻译理论研讨会”的论文集，涉及译学辞典的编排、译介、价值与评价等，以及翻译伦理、翻译模式、翻译策略等多方面的课题。...

英汉文学语篇翻译中的连贯问题研究 英文