中国文学 新时期的译介与传播 “熊猫丛书”英译中国文学研究

本书综合翻译社会学、译介学、传播学等翻译研究的理论，借鉴多种研究手段、方法和工具，以国家外文局推出的“熊猫丛书”（Panda Books Series）为典型个案，研究该丛书近30年的译介史，客观、科学、中立地描述和解释中...

基于平行语料库的文学自译现象研究

本书在全面回顾和梳理文学自译研究现状基础上，基于自建的汉英自译平行语料库，参照类比他译，以现象学为理论视角，采用定量分析和对比分析相结合、本质直观与描写研究等方法，就自译行为的心理机制、自译过程的主体...

听、说、读、写、译 基于提高综合应用能力的大学英语教学研究

大学英语课程成为提高大学生英语的主要途径，对大学生发展具有现实意义和长远影响。本书包括：外语教学法概括、大学英语听力教学、大学英语口语教学、大学英阅读语教学、大学英语写作教学、大学英语翻译教学。...

大学英语读写译

语言·文学·翻译研究 电子科技大学外国语学院研究生论文 第2辑

《语言·文学·翻译研究—电子科技大学外国语学院研究生论文（第二辑）》—书汇集了电子科技大学外语专业研究生论文习作,作者众多,从不同视角阐述了英语的方法和途径,对大学生的成才和成长有益处,对提高大学生...

《大学语文》古代诗文评点译释 本科

张柏青古汉语研究论集 安徽师范大学文学院学术文库 第2辑

本书稿收录作者在古代汉语音韵学研究方面的众多学术成果。既有普及古代汉语音韵学基础知识的篇幅，又有专门探讨古代音韵研究的学术成果，尤其以《二十四诗品》为中心，系统讨论当时作者、作品、言语等所呈现的语...

金带文学名著译萃丛书 自力更生

大学英语写译教程 1

当代苏联文学原著选读 第2卷