世界经济与政治

中国文学在英语世界的译介、传播与接受研究

世界少儿汉语教学与研究

本书是对世界少儿汉语教学研究的拓荒之作，全书分少儿汉语教学的定位和分期、教学改革、教学模式、教学理念、教学技艺、汉字教学和少儿汉语教材编写7章，计38篇学术论文。...

世界名人演讲集萃 政治篇

自古至今，法律演讲都是集萃法学精华、呈现智识光辉的重要载体。本书收集了各国名人关于法律方面的演讲，内容丰富，见解精辟，能够启迪人的智慧，而且可以训练人的巧辩思维。...

中国诗歌在英语世界 英美译家汉诗翻译研究

本书对英美两国翻译中国古诗的历史发展，进行了比较全面和系统的历史回顾，主要介绍了历史和当代重要的古诗译者，及其总体策回升和译学思想，并点评具体的译文。本书可供高校翻译研究专业教师、研究生使用。...

世界政治名人演讲集萃 中英文对照

本书为英汉对照读物，收录了50篇政治名人的演说词。

译本世界与现实世界的碰撞 翻译社会学视阈

本书从译本的社会功能出发，研究译本的生产过程以及作为产品的译本本身，从而回应、反思、构建James Holmes早在1972年就已经提出的“翻译社会学”，反映出译本世界与现实世界交锋的必然性和复杂性。...

汉语熟语与中国人文世界

英语世界的红楼梦译介与研究

该书稿对《红楼梦》在英语世界的译介与传播进行了全面的梳理与评介，为国内相关研究提供了较新的研究资料；同时，也对英语世界的《红楼梦》研究进行了历时性的考察与分析，通过比较分析中国与英语世界红学研究的方...

如何译介，怎样研究 中国古典词在英语世界

本书以英语世界（主要指英国、美国和加拿大，兼及其他西方英语国家）中国古典词的研究与翻译为研究对象，主要从研究主体和研究范畴两个层面来探讨：在研究主体层面上，不仅关注英语世界华裔汉学家的词学论著，还关注......