日语感情词汇的历时研究 以表达“嫉妒”“羡慕”“遗憾”“愤怒”的和语词汇为对象

本书原为日本兵库教育大学联合大学院2010年通过的博士学位论文，拟做部分补充和修善。论文的学科方向为日语词汇史，以感情词汇为对象，在归纳前人在词汇史领域研究成果的基础上，以表达“嫉妒”“羡慕”“愤怒”的...

语言经济原则：俄汉口语对比研究

本书在对经济原则在俄、汉口语中所体现出的共同点进行对比分析的同时，也对其在各不同语言层面上所表现出来的不同点进行了科学、合理的比较和归纳。作者曾在莫斯科大学进修，这期间作者搜集了大量的口头言语在...

现代汉语新型构式的语义认知研究

本书以“现代汉语新型构式的语义认知研究”为题，重点选择“最+NP”、“被+X”、“有一种X叫Y”、“V的不是A是B”、“X向左，Y向右”和“且X且Y”六类新型构式，围绕着构式语义结构的认知展开研究，旨在探讨现代汉...

广东省遂溪师范学校普通话学习手册

英语高阶学习词典设计特征研究 兼及多义词的认知语义结构和义项特征

本书包括英语教学词典设计特征的对比研究对比内容：宏观设计特征和微观设计特征；对比对象：1、英、美对比单语教学词典；2、中、日对比（英汉、英日）双语词典；3、大陆与港、台对比英汉双解词典；对比阶段：传统阶段......

限度与界线 语义和语用维度下的文本阐释约束理论研究

本书通过借用和改造胡塞尔现象学中“理念意义”和“个别意义”的概念，并且结合阿佩尔的“语言交往共同体”的观念及维特根斯坦的“语言游戏规则”思想，从语义和语用两个维度研究了文本阐释的约束。语义层面的...

现代汉语中介语语篇的结构特征研究

本文以外国学生HSK作文中的记叙文为研究对象，利用“HSK动态作文语料库”，运用数学、语料库语言学和数理统计学的方法，揭示了外国学生现代汉语叙述类基础语篇的篇章结构特征。本文的主要内容是：1.分析了外国学生...

《经典释文》异读之形态研究 以去声读破和声母清浊交替为考察对象

《经典释文》是一部集大成的音义书，是研究古汉语语音不可或缺的文献材料。本书为之建立了字头、音义、经注原文相匹配的数据库，并从其帮组及来母异读字中抽取出具有一定音义配合规律字头，以去声读破和声母清浊...

多声部的和谐 解构主义翻译观研究 以本雅明和德里达为例

本书共分7章，以解构主义翻译观最重要的两个代表人物本雅明和德里达为研究对象，从它的哲学渊源开始，对它的主要内容和精神内涵进行了全面、系统的梳理，探讨了该理论从本雅明到德里达的发展轨迹，指出它对文学翻译....

基于历时语料的翻译与现代汉语互动研究

本书为“语料库翻译学文库”系列之一，对汉语翻译语言和汉语原创语言间的互动关系做了比较清晰的描述和分析，提出以句段和结构容量为切入点描写汉语，丰富了汉语语言的描述路径。研究将句段内部的封闭结构、结构...