大约有30,000项符合查询结果项。（搜索耗时：0.0277秒）
为您推荐： 北京邮电学院电信工程系 电子交换 北京矿业学院经济组织与计划教研组译 华东纺织工学院企业经济组织与计划教研组 press华东纺织工学院企业经济组织与计划教研组 合肥矿业学院企业经济组织与计划教研组译 中国人民大学工业企业组织与计划教研室
-
中国传统译论 译名研究
朱志瑜，黄立波著2013 年出版194 页ISBN：9787543894990本书是关于中国传统译名问题研究的专论。译名（佛经翻译称之为“翻译名义”）问题是中国翻译界最讨论得最多的问题之一。其核心就是如何用汉语来表达外来事物或概念。这一讨论始于佛经翻译时期，后来经历了基督教...
-
-
-
汉英误译经典例析1000
张传彪，缪敏著2009 年出版247 页ISBN：9787532746538中国学生在学习英语时碰到的一个困难就是汉英互译不地道，常常出现“中式英语”或“欧式汉语”。本书共收录精彩句例1000余条，均是中国学生汉英互译时易犯的错误实例，其中绝大部分为汉译英，每一条目均包含“原译...
-
中译经典文库·世界文学名著 大卫·科波菲尔
（英）狄更斯著2011 年出版831 页ISBN：9787500129677《大卫·科波菲尔》写一个中产阶级知识分子在社会中寻求出路的故事。孤儿科波菲尔经受了许多磨难，饱尝人生辛酸，在一些善良的人们多方救助下，经过不屈不挠的奋斗，终于获得了事业上的成就和家庭的幸福。...
-
俄汉-汉俄词典 译文版
刘同英，童宪刚，李晓花，魏荣华等编著2012 年出版1031 页ISBN：9787532758173本词典是一本实用型的袖珍语文工具书，包括俄汉和汉俄词典两大部分，适合于具有初、中级俄语程度的汉语读者学习使用。共收俄语和汉语词目各约2万5千余条。除基本词外，本词典还着重选收了当前社会使用广泛的政治...
-
言语行为哲学 史忠义译文集
（法）阿兰·米哈伊尔·苏波特尼克著2010 年出版210 页ISBN：9787564901219本书作者针对塞尔等语用学家提出的有关日常言语的精神观和精神决定论，围绕若干专题，既要准确把握这些语用学家的观点，又要准确理解奥斯汀等语言——言语哲学家的学术思想，还原他们本来的学术面貌。本书通过对“...
-
中国诗歌在英语世界 英美译家汉诗翻译研究
朱徽编著2009 年出版290 页ISBN：9787544612814本书对英美两国翻译中国古诗的历史发展，进行了比较全面和系统的历史回顾，主要介绍了历史和当代重要的古诗译者，及其总体策回升和译学思想，并点评具体的译文。本书可供高校翻译研究专业教师、研究生使用。...
-
同等学力人员申请硕士学位英语统考辅导丛书 写译分册
罗立胜主编2003 年出版206 页ISBN：7810745492本书是根据2003年9月教育部学位委员会最新颁布的考试大纲编写而成，内容是写译练习。
-
名著名译 威尼斯商人 中英双语
（英）威廉·莎士比亚著；朱生豪译2018 年出版193 页ISBN：9787544768177《威尼斯商人》是莎士比亚一部具有极大讽刺性的喜剧，安东尼奥向惟利是图的高利贷者夏洛克借了三千块金币，到期还不上钱，夏洛克坚持要按合约从他身上割取一磅肉，美丽聪明的鲍西娅在法庭上机智辩护，令夏洛克败诉。...