实用英汉互译教程

本教材主要针对完成了大学英语基础阶段学习的非英语专业大学生以及低年级的英语专业大学生进行编写。全书共分十六章，前半部分为汉译英，后半部分为英译汉，语言素材生动活泼，主要对翻译的重要概念、策略以及技巧...

英汉互译基础

《英汉互译基础》《英汉互译应用》《实用英语翻译》系列教材，从翻译基础讲起，到翻译的具体应用以及翻译在生活中的使用，对学生进行较为全面的英汉互译的训练。翻译，对于中国学生来说一直是较为头疼的事情，在AB考...

英译中国当代美文选 汉英对照

本书采用汉英对照的形式，将几十篇包括王蒙、张承志、余华、冯骥才等中国当代著名作家的精美短文如翻译成英语，主编为赵丽宏先生。该书译文优美、地道，既可向海外读者者推介，也可为各高校翻译专业师生和翻译爱好...

语言学论文选译 第8辑 语法结构问题之一

研究生英语写译教程 提高级教师用书

本书为非英语专业研究生教材。

日译过程认知心理模型构建

本书利用认知心理学与心理语言学成果对口译过程进行全程扫描、深入透视，构建了口译过程认知心理描写模型“M” Model、视译过程认知心理描写模型SI Model与口译记忆训练模型APEC Model，以期对口译过程中特殊...

阴阳文化内涵及其英译研究

本书分为7章。阐述了阴阳的概念及其特点；考察了阴阳的起源，包括阴阳起源的地域、时代和起点问题；探讨了阴阳观的流变过程；揭示了阴阳的文化内涵；探讨了不同文化内涵的阴阳在不同语境中的翻译方法等。...

世界文学名著英汉对照全译精选 热爱生命

出版社用一个书号出了n多书，不赘了

英汉修辞互译导引

本书为关于修辞学、翻译学暨应用语言学方面的全新高等学校教科书。作者从语义、语法、语音和语用四个方面入手，把翻译学与修辞学紧密结合，对23个修辞格的汉、英互译问题作了深入浅出的分析研究，找通过大量实用...

经典唐诗英译欣赏

本书精选100首脍炙人口的唐诗，按主题分设8个板块：山水诗、咏物诗、叙事诗、抒情诗、边塞诗、送别诗、咏怀诗、儿童诗。每首诗辅以一图，中文解读，白话译文。译文一般选取两到三种英文译文，分析不同译文的特点，所.....