实用日汉互译教程

本书是集“文学、商务、科技”为一体的翻译教程，共设二十一课，每课涵盖“本文、コラム、词语扩展（商务日语）、翻译练习”四部分。通过对本教材的讲解讨论、实践练习、总结归纳，可使学生初步掌握文学、商务、科技...

时事汉词英译手册

本书介绍了汉语中最新的，常用的时事政治，经济，文化，科技以及民俗等方面的，具有鲜明中国特色词汇的英语译文。对于汉英外事工作，国际学术交流，以及文化信息的宣传和科学技术的推广都是必不可少的工具书。...

科技英语互译教程

本书为高等学校理工类研究生用英语翻译教材，主要内容是通过大量翻译实例详细讲解了英语翻译基础知识、翻译标准、翻译方法和翻译技巧，并在每一章后面附有相应的翻译练习，以巩固有关理论知识，培养熟练的翻译技能...

英译中国文化经典精读教程

本书以背景简介、文本选读、难点释义、问题思考、经典导读、译本链接等形式，对中国传统文化的经典著作的代表作品进行了编写。可作为本科生大学英语拓展课程、英语专业高年级选修课程、海外孔子学院中国文化...

博士研究生入学英语考试指导丛书 写译分册

机电技术笔口英汉互译系统方法 1 下

新时代交互英语 读写译教学参考书

本书系列教材是在2003年底出版的《新时代交互英语》基础上修订改编而成的。

欧.享利短篇小说选 名著名译英汉对照读本

报刊新词英译纵横

本书是一本专门探讨当代中国报刊中新词新义英译问题的著作，全书针对新词新语以及外来新词语(黑客等)，以翻译理论与实务为基础，从新闻传播的效果和跨文化语言学的角度，系统地介绍了其英译的特点、标准、技巧以及...

英文弟子规 三词韵译

本书是《弟子规》的英文翻译版，是目前唯一一本采用“三词”对应“三字”的翻译版本。本书不仅忠实地再现了原文的意义，还采用偶韵译的方式再现了原文的语言形式，以图解与英汉谚语的方式对《弟子规》原文进行了...