全国翻译专业资格 水平 考试德语二级翻译口笔译考试大纲

本大纲是德语二级翻译专业资格（水平）考试的指导性文件，是考试命题的依据，明确了考试的范围、内容、重点等。

印迹 多语种文化与翻译理论论集 1 西方的幽灵与翻译的政治

中国近代翻译思想的嬗变 五四前后文学翻译规范研究

本书主要以五四时期的典范式关键文学译作为分析对象，探讨和总结文化历史转型期翻译活动的规律，及其与社会文化思潮的关系，剖析翻译原则与策略在此项活动中的演变。...

中译翻译文库 翻译项目管理实务

本书集中讨论了翻译项目启动、计划、执行、收尾等四大阶段的管理；基于PMI的九大知识领域的理念，结合翻译项目的实际情形，探讨了与翻译服务相关的一些核心要素，包括翻译沟通管理、项目质量管理、语言资产管理、...

机器翻译研究进展 2002年全国机器翻译研讨会论文集

翻译过程与译文的演生-翻译的认识、语言、交际和意义观

本书是作者以认识、语言、意义和交际理论为工具对翻译过程的探索，提出翻译过程是原文信息和译入读者图式之间的综合分析过程。

通向翻译的自由王国 日语同声传译及翻译教学研究

本书为首届同声传译、翻译教学国际学术研讨会的论文结集而成。各与会学者、专家从教学理论与实践上作了深入研究与精彩阐述。

翻译硕士黄皮书 跨考专业硕士翻译硕士（MTI）翻译硕士英语真题解析与习题详解 解析分册

《跨考专业硕士翻译硕士（MTI）翻译硕士英语真题解析与习题详解（真题分册）》由毕业于清华大学人文学院外语系、从事英语专业综合英语教学十余年的母燕芳老师倾力打造。书内包含12所名校的18套翻译硕士英语真题。...

全国翻译硕士MTI真题解析 英语翻译基础真题解析

本书从词汇、短语、专有名词、固定用法、句子、段落、短文等翻译练习入手，对考生们的复习给予全面指导，同时，本书囊括了近年来的百余套全国各地院校的翻译硕士考试试卷，帮助考生们从实战出发，在模拟考试中积累经...

文本显征及其在翻译中的差移：从文本看翻译效果的认知基础