意大利语语法及翻译

本书为在中文语境中学习意大利语的教材。为使读者尽快应用意大利语进行学术研究，本书强化意大利语整体结构分析和对书面翻译能力的重视。全书分十课，分别讲解了意大利语的基本语法、句法，并附有意大利语报刊文...

功能翻译理论与应用笔译研究

功能翻译理论强调翻译是文化转换、交际互动和跨文化的活动，是一种涉及委托人、译者、接受者等多方专业人士集体参与的整体复杂行为。本书借助功能翻译理论，对应用笔译进行了探讨和研究。...

翻译的艺术 理论与应用

本书作者为辽宁省外语教学研究会会长，全国知名英语教授。作者将平时经常需要翻译的若干领域，如新闻、文学、医学、法律、科技、商贸等分十一个章节从实用角度分别做了介绍，为翻译工作者提供一些可借鉴的经验，或...

认知视阈下英文小说汉译中隐喻翻译的模式及评估

本书内容是英文小说汉译中的隐喻翻译理论。

1998年研究生入学考试英语短文写作及英汉翻译指南

1999年研究生入学考试英语短文写作及英汉翻译指南

大学英语三级考试必读 翻译句型精讲及模拟练习

本书精讲大学英语三级考试的翻译部分，内容包括历年试题分析、总述、模拟练习等，配答案和分析。

英语教学与翻译 4 台港及海外中文报刊资料专辑 1987

英语应用 汉英翻译 英文

本书从英语应用的角度，主要在句子层次上探讨了汉英翻译实践中的主要问题。全书共分九章，内容涉及汉英翻译基本程序，汉英语言简略对比，以句子为单位的句法处理法及几种常用翻译技巧，英语小句应用于汉英翻译，汉语.....

应用创意翻译研究

本书主要研究内容为应用创意翻译的原理、策略及翻译技巧，实践和理论相结合，全书稿共分6章节：第一章应用创意翻译的现状；第二章应用创意翻译的历史背景及发展趋势；第三章应用创意翻译与跨文化交际的联系；第四章......