吕叔湘全集 第16卷 译文集 2

全书共十九卷。本卷收入吕叔湘译作《文明与野蛮》和《中级英语语法》两大部分内容。

新思维英汉互译教程

本书算是一本翻译教程，包括英汉汉英双向翻译。教程不仅对翻译理论作了较为系统却简洁的介绍，更是提供了一些翻译的实例，对学生切实掌握英汉互译技巧，提供了帮助。...

汉字可以这样画

本书以“汉字文化”为主线，针对5-12岁儿童和小学生，分“识汉字”（识字） “写汉字”（写字） “解汉字”（读字）三个层次出版三套递进式汉字文化系列启蒙书册，从汉字的形、义、音切入，引导孩子探索汉字本源，学习......

诗、画、乐 综合艺术汉语

本书是充分利用多媒体设备，集文字、图像和音频为一体的综合性读物，选择了13首古诗（按照内容分为6个标题），将古诗进行了注音（拼音），中译英，作者和诗歌背景介绍，并且加入了作者的个人体会，是帮助非中文母语者......

《福乐智慧》英译研究

本书稿主要研究《福乐智慧》英译本中思想文化和文学艺术翻译。在对西域宗教信仰变迁梳理的基础上，析出作品中的主要宗教思想及相互关系，分析身处基督教文化系统中的译者，对作品中传统的萨满教信仰、确立为国教...

高级英语听译选粹 第1册

本书收集了多种体裁的英语听力材料，并配有录音磁带，作者编写了配套的听力练习题，及译文和小结供读者作听力与翻译练习用。

布局谋篇：英汉篇章互译技巧YY

本教材共分为三篇：理论指导篇，方法技巧篇，实践体验篇。

中国古代法律英译研究

本书以互文性理论为基础，对中国古代法律英译进行了深入的研究，内容包括文本功能分类与法律文本翻译，互文性理论与法律文本翻译的契合，中国古代法律文本英译的互文转换理论框架，个案分析。...

英汉互译教程

本教材分为两个部分，第一部分内容包括语言基本功的培养、中英语言对比及各种翻译对策（方法与技巧）。第二部分内容涉及影响翻译的文本元素及外部因素：文体、语气、修辞；外部因素：社会语境、文化等。每个章节包括.....

阿尔泰语文学论文选译 续集