英语情态附加语使用中的文化差异

本书描写了不同文化背景的英语使用者使用情态附加语所体现出的差异，并揭示了这一差异与使用者的文化背景中面子系统差异间的联系。该书有助于加深我们对语篇中微观语言特征差异的文化涵义的认识，也对文化与语...

贵州民族语文研究集

汉族儿童普通话元音习得的差异性 济宁方言背景下

本书采用多种论证方法，探求《金瓶梅》易于误解的方俗难词词义依据，并检验证明其含义。

类型学导论 语言的共性和差异

本书是语言类型学的概论性著作，内容全面系统，基本涵盖了类型学关注过的主要类型，非常适合做技能入门读本。作者在书中回顾了类型学简史，阐述了语言类型学在方法与解释问题上的学科特色；从语序类型学、形态类型学...

文化差异与语际翻译

语言作为文化的组成部分之一，是文化的重要基础。通过语言手段的运用，文化才得以完好地保存与传扬。在人类长期的社会实践中，通过社会历程的发展，产生了各种各样的文化现象，这些文化现象决定了不同语言之间存在着...

中西语言文化差异下的翻译探究

本书既对语言、文化以及翻译的基本理论问题进行了深入探讨，又从多个层面对中西语言文化的差异进行分析，实现了理论与实践的有机结合。本书主要内容包括：文化翻译、中西思维模式差异、中西语言词汇文化与句法文...

论人类语言结构的差异及其对人类精神发展的影响 纪念版

《论人类语言结构的差异及其对人类精神发展的影响》主要包括马来民族各部落的居住环境和文化状况、导论的对象、对人类发展过程的总的考察、特殊精神力量的影响：文明、文化和教养、个人和民族协同作用、对语...

中美文化差异下的传媒英语

本书论述了在高校英语教学过程中，应借助现代化的传媒手段，将传媒英语应用到实际教学中，促进高校英语教学水平的提升。近年来，随着现代化科技发展水平的不断提升以及世界经济全球一体化进程的日益加快，不同国家、...

英汉文化差异下的英语教学探究

本书对英汉文化差异下的英语教学进行探究，主要包括：文化与跨文化交际的概念以及影响跨文化交际的主要因素；英语教学中的文化差异及其对英语教学的启示；英语教学中的文化教学；英语教学中的跨文化交际与跨文化非语...

贵州彝文古籍整理翻译研究

本书分9章对贵州彝文古籍概况及其整理的历史作简要介绍，并对现存彝文古籍进行了学科分类，对彝文古籍整理翻译的规范化，科学化文化，彝文古籍的断代问题作了探讨，对已公开出版的主要译著作了点评。...