翻译研究的社会符号学视角

本书主要从皮尔士所划分的三种符号和莫里斯所区分的符号的三种意义入手对翻译进行了探讨。

中国科学院研究生院博士研究生招生入学考试英语考试大纲

语言借用与社会心理研究

本书讨论英语和汉语的词汇借用现象以及翻译中的异化策略，解释汉语和英语在词汇借用方式上存在较大差异的原因，以及异化翻译受制约的因素，并展望异化翻译的前景。...

中国社会科学院学部委员专题文集 晋语与官话方言研究

本书为作者研究晋语与官话方言及相关问题的文集。收录作者对晋语现状与历史研究、现代北京话的形成与北京语音的历史考察的多篇论文以及介绍《现代汉语方言音库》（40种现代汉语方言音档）、《现代汉语方言音库...

社会语言学研究：功能·称谓·性别篇

本书是一本学术专著，涉及社会语言学的学科性质、研究对象、研究的多种角度，以及语言与性别、称谓语等。

新加坡的社会语言研究

本书详尽地介绍了新加坡多语社会形成的背景与过程，教育制度的演变及成果，影响各语种竞争与层级的因素。同时，通过调查与案例分析，总结新加坡职场语言、双语能力、语码转换的规律。...

发展多方阅读：中国科学院研究生英语阅读技巧

敦煌文献中主仆称谓词与社会文化研究

二十世纪中国社会变迁与社会称谓分期研究 社会语言学新探

本书是孙剑艺教授承担的教育部人文社科基金“十五”规划项目，研究对象是“社会称谓”。社会称谓自须结合“社会”来研究，因定以“二十世纪社会变迁”为背景和参照。本书将二十世纪按时间先后划分为“晚清—民...

俗套与套语 语言、语用及社会的理论研究