中国道教经籍在十九世纪英语世界的译介研究

本书研究道教经籍在英语世界译介的第一阶段，即十九世纪的起步阶段，英语世界对中国道教经籍的译介。论文从十九世纪公开出版的英文专（译）著和《中国丛报》、《教务杂志》、《中国评论》等主要英文期刊中提取与本...

中国语言政策研究报告2017

《中国语言政策研究报告（2017）》是盘点、介绍2016年度我国语言政策研究状况的中国“语言生活蓝皮书”，由国家语言文字工作委员会组编、上海市教科院国家语言文字政策研究中心编纂，由国家语言文字工作委员会发布...

彩绘注音版昆虫记 技术工人

功能主义视角下的中国高校英文网页中的翻译问题研究

本课题研究者首先分析了中国高校网页中的“学校简介”的英译要求（包括译文功能、目标读者、接受环境和传播媒体等），基于这些要求和“翻译目的论”的相关原理，研究者对十所中国一流大学的网页英文版“学校简介”...

中国语言文字研究辑刊 三编 第18册 圆融内外 综贯梵唐 第五届汉文佛典语言国际学术研讨会论文集

新语文学与早期中国研究

本书的中心主题为重新探寻和实践有关早期中国经典著作及新出土文本的解读方法。受到新近出版的《世界语文学》一书的启发，且鉴于日本“新训诂学”、西方“写本研究”和“文本批评”及涌现于世界各地的各种“...

“二语动机自我系统”理论视角下的中国英语学习者学习动机研究

本书首先在对目前最新的二语动机理论——“二语动机自我系统”理论在中国学习者中的效度进行了探讨，然后在中国英语学习者中做了实证调查和实验研究。实证调查研究发现，在二语动机自我系统要素对二语学习动机...

昆虫的童话 英汉对照

本书通过卡通形象拟人方式介绍各种昆虫的特性，用活泼的形象引导小朋友学习英语和科普知识。

二十世纪中国社会变迁与社会称谓分期研究 社会语言学新探

本书是孙剑艺教授承担的教育部人文社科基金“十五”规划项目，研究对象是“社会称谓”。社会称谓自须结合“社会”来研究，因定以“二十世纪社会变迁”为背景和参照。本书将二十世纪按时间先后划分为“晚清—民...

符号与符号学新论 中国比较文学学会语言与符号学研究会第五届年会论文集

本书为全国第五届符号学年会论文集，综合汇总了与会的30篇优秀论文，既体现了我国目前符号学研究理论的进展，又探索了未来符号学在中国的发展。...