研究生英语写译教程 基础级 第2版

本书分写作，英译汉，汉译英三部分。分别介绍原则，技巧，应注意的问题。

“信、达、雅”重构视界下的中西译理融合

本书在比较译学的视角下，以百十年来中国对“信、达、雅”的重构性系统梳理，并吸纳西方译理，进行中西译理的有机融合。

《曾经年经》注译参考

本书是《曾经年轻》的注译参考。《曾经年轻》通过SANDY FINCH一家的一个完整的故事以鲜活的美文揭示出年轻一代普遍面临的问题，例如成长的烦恼、家庭的变化、走向社会等问题，各篇中心话题都是青年人熟悉或常...

新思路大学英语读写译教程 第4册 教师参考书

本书是《读写教程》（第四册）之教师用书，主要作为教师教学参考之用。

法汉互译理论与实践

本书是一部研究法汉互译基础理论，讲解法汉互译实践中应采取的策略与技巧的教科书。可用作我国高等院校法语专业的笔译教材。本书的编写，主要体现在翻译教学中必然遇到的以下几种关系的处理上：一是法译汉与汉译...

阿拉伯语汉语互译教程

本书系“新世纪高等学校阿拉伯语本科生系列教材”，该书不仅从宏观上对阿汉互译以其过程和方法、文体与翻译、文化与翻译进行了有理有据的论述，而且还从微观上对阿汉互译中词语的选择、词语的增删、代词、名词...

博士研究生入学英语考试指导丛书 写译分册 修订版

林语堂英译精品 板桥家书 汉英对照

本书是林语堂先生译写的郑板桥、刘向、韩非子等人的作品中的精华。在古汉语的基础上用英语进行了新的诠释，从而能够帮助外国读者更好地了解中国优秀古代作品的精华所在。...

新版英汉互译理论与实践

本书围绕英语专业高年级翻译教学任务，阐述了翻译的基本理论知识及实用文体的特点及翻译策略。全书主要分两大部分，分别介绍了翻译的基本知识、词句、语篇等的翻译方法和技巧以及新闻、广告、商标等实用文体的...

中国外汇、外债、担保管理问答