广东地区社会语言文字应用问题调查研究

“秀水街英语”的社会语言学研究

本书从语言学角度剖析“秀水街英语”这种现象，然后尝试从经济学视角对这一预言现象进行理论思考。

科技翻译质量评估：计算机辅助的《中华人民共和国药典》英译个案研究

本书采用计算机语料分析和统计工具对《中国人民共和国药典》的英译文进行准确性测试。

翻译研究的社会学途径 以布迪厄的社会学理论为指导

本书借用了布迪厄社会学理论中的语言观、资本、惯习、场域等主要概念，对中国语境下的翻译行为以及中西方社会文化交流活动中的翻译行为进行梳理，以典型翻译事例或事件客观描述语言与权力的关系、翻译与社会的...

海南闽语比较研究

本书利用海南闽语28个方言点的资料，用古今比较和内外比较的方法，研究论述了海南闽语的区别特征、演变特征、音变规律、内外关系及其形成。本书认为：海南闽语是多来源、多成分的，它是宋代以来内陆闽南语南下并吸...

翻译的社会性研究

本丛书为开放性的丛书。要求入选著作具有理论性、系统性、前沿性和相当的原创性。本书主要论述翻译的社会性问题。《翻译的社会性研究》一书有利于拓展评价翻译活动的认识视野，深化翻译实际的规律探究，推动翻...

交际与面子博弈 互动社会语言学研究

本书为语言学论著，通过选项用并分析实际生活中的交际语料，阐述了互动社会语言学在交际中的应用和体现。

合作与自我中心 言语交际的社会-认知语用研究

认知与语用交叉研究是当今语言学发展的趋势，社会-认知语用理论（SCA）是一种具有代表性的新理论。本书对不同言语交际观进行了述评，指出“合作观”和“自我中心观”的对立，提出用社会-认知视角来解决两者的矛盾，然....

走进德国 第2册 社会经济

《走进德国》系列教程分为三册，共由150篇短文组成。文章题材多样，图文并茂，除了涉及德国战前站后历史、地理气候，历史名城，山水风光，著名人物、文化娱乐、生活常识等方面以外，还侧重介绍了国民经济、教育体制、......

信息社会汉语动词的语义分析与统计研究

本书作为面向中文信息处理的汉语基础研究，其研究成果可以直接应用到中文信息处理技术中，本书的研究对母语研究和对外汉语教学也具有十分积极作用。...