《楚辞》英译的中国传统翻译诗学观研究

本书选取杨宪益与戴乃迭、孙大雨、许渊冲、卓振英的《楚辞》英译本为研究对象，以中国传统诗学范畴的“志”“情”“形”“境”“神”为主线，以译本比较与评析为依托，从跨文化、跨时空、跨学科的角度，将翻译学与...

苏美尔、埃及及中国古文字比较研究

本书共设三章，一曰文字的起源，二曰文字的结构类型，三曰文字与国家。第一章中又设三节，分别涉及关于文字起源的传说、陶器符号在文字起源中的作用、数字与文字起源。每章或每节之下，依次论述苏美尔、埃及、中国的...

中国英语教学研究会2005年会论文集

本书为中国英语教学研究会2005年西安年会的优秀论文集。本书由从参会论文宣读人提交的两百余篇论文中精选出来的39篇优秀论文组成。本书由西安外国语大学杜瑞清教授主编。本书共分为5个部分：大会发言、英语...

美国主流媒体上的“中国英语”实证研究

“中国英语”是基于规范英语，表达中国文化特色概念的词汇，它是英语在中国的本土化产物。近年来，随着中国对外影响力的提升，“中国英语”频频出现在国际知名英文报刊上，它们是确定“中国英语”规范的重要来源之一...

社会变革与语言教育 民国时期学校英语教育研究

本书借用语言学的跨文化交际理论，来阐明英语作为文化交流的媒介功能；同时借鉴“冰山模型”理论，来直观地说明英语教育与英语教学的关系。进而从“经济与社会发展需要英语人才，英语人才促进经济与社会发展”的角...

中国文字研究 2007年 第2辑 总第9辑

本书由教育部人文社科重点研究基地——华东师范大学中国文字研究与应用中心主办，是“CSSCI来源集刊数据库”首批收录的学术价值较高的学术集刊之一，书中集中反映了海内外学人中国文字基础研究与应用研究最新...

当代中国语言学研究 1949-2015

本书从语言学研究的专业性出发，采取分专题的方式，突出重点，主要从理论、方法、领域的进展等方面进行梳理，包括以下方面：1.绪论——当代中国语言学学术史研究2.当代中国语音与音韵学研究3.当代中国词汇与语义学研...

课堂语言学习中的社会行为特征研究

本书是在社会文化和社会认知视域下，以会话分析为工具，对我国外语环境下学习者课堂语言学习中的社会行为特征及其本质所做的研究。内容主要包括互动会话中的语码转换、修正模式、言语产出特征等。对课堂语言学...

从中介语看语义获得 基于语料库的中国学生英语书面语动词使用情况研究

华侨大学哲学社会科学文库 汉语谓词性成语功能研究

本书对现代汉语常用成语进行了语性分类，对谓词性成语的语法功能进行了全面系统的研究，论述详尽且深入浅出，使阅读者能够全面理解谓词性成语的内涵和外延，也能够为汉语成语教学、汉语母语者成语学习、现代汉语成...