会议口译加工模式 评估与重构

会议口译研究在西方作为一门独立的学科已有六十余年的历史，而在中国则处于起步阶段，在口译研究飞速发展的今天，本研究在释意理论的框架下对已有的会议口译加工模式进行评估，并结合当今会议口译研究的最新走向探...

联合国文件翻译教程

本书为翻译界权威李长栓、陈达遵最新力作，为联合国中文处十年翻译智慧结晶。倡导了正确的翻译理念和思想方法，提供了详尽的理解和表达方法指导，涵盖文件翻译中的绝大多数难点，展示了联合国文件风格和用词特点，介...

技术文件写作

所有技术人员在他们从事自已事业的某一阶段，都会遇到撰写技术文件的问题，无论你是工程师、科学家、计算机程序员等等。本书会指导你了解书面文件和电子文件的写作技巧和奥秘。其中包括一些精彩的仪器说明书的...

国际学术会议英语

本教材以如何成功地运用英语进行学术演讲和进行学术论文写作为主题，涉及如何组织和准备参加国际会议，如何撰写学术论文摘要和学术演讲稿，如何进行学术演讲（包括怎样做开场白；怎样使上下文连贯；如何使用恰当的语.....

联合国文件翻译

本书详细介绍联合国的翻译组织结构、工作特点、人员组成和管理、文件管理与工作流程、对翻译人员的要求以及翻译常见问题；分析联合国文件的翻译实例及常见句法、词汇、典型文本等，从理论和实践上帮助读者了解...

坐上谈判桌 国际谈判、会议、商谈致胜的辩论技巧

会议讲话类文字材料写作范本

本书结合现代公务的实际情况，主要介绍了讲话稿写作总论，会议主持词写作，工作会议讲话写作，会议开幕词写作，会议报告写作，会议闭幕词写作，表态性、指导性讲话稿写作，纪念性、祝贺性讲话稿写作，慰问性讲话稿写......

联合国文件翻译案例讲评

本书选取联合国文件20篇，内容涉及政治、经贸、军事、人权、法律、气候变化、环境保护等内容。基本编法为：1提供原文；2提供初译稿；3提供审改稿；4提供译文评注；5附带思考题或补充练习题按翻译工作的自然顺序进行（......

背88个短语掌握会议英语

本书针对一个商务主题，提炼该主题下使用频率最高的英语短语，并配以讲解和练习。读者只要背诵这些短语，就能立竿见影地提高驾驭商务英语的水平。具备初级或中级外语水平，工作中需要使用听说读写英语技能的商务人...

国际会议交流英语

本书共分12个单元，按照循序渐进原则，从国际会议分类的基本概念入手，按照参与会议的步骤逐步讲解各类会议信函书写、会议论文撰写、会议论文宣读、提问回答、会议主持及签到台、茶歇、晚宴等场合交流的表达方式...