历史语言学中的比较方法

中国文字之原流与研究方法之新倾向

精简汉字字数的理论和实践

英汉互译理论、技巧与实践

本书为英汉互译理论、技巧与我国语言文化、政治、经济、科技、商贸、法律等知识。

英译汉教程 理论与实践

本书分编有：概论，翻译方法略论，译文评析，短文练习，参考译文等五部分。前两部分是理论的认知，后三部分是实践的习得。

大学英语听力教学理论与实践

本书将大学英语听力的教学理论与实践两部分有机结合，切实解决教师教学过程中的难题。

大学英语翻译教学理论与实践

本书将大学英语翻译的教学理论与实践两部分有机结合，切实解决教师教学过程中的难题。

大学英语写作教学理论与实践

本书将大学英语写作的教学理论与实践两部分有机结合，切实解决教师教学过程中的难题。

大学英语词汇教学理论与实践

本书将大学英语词汇教学理论与实践两部分有机结合，切实解决教师教学过程中的难题。

汉译英方法与佳作示范

本书分三个篇章，上篇共八章，包括汉英句型结构对比，汉译英的基本法则，汉译英的常用方法，如逻辑分析、分句、合句、长句翻译、改写和视角转换。中篇共八章，是关于不同类型文章的英译问题。下篇收集了有代表性的各.....