语篇体裁分析：学术论文摘要的符号学意义

本书着重从学术论文摘要的社会文化目的性出发，探讨语言与语篇体裁的关系，指出语言的实现方式不仅是对自然现实的表达，更反映了语篇所处的社会文化及交际目的等语境因素。...

基础日语听力与测试 学生答题用书

英文习语与初级翻译基础

大学英语基础训练 词汇与语法

汉英翻译基础与策略

本书包括“句子翻译”和“篇章翻译”两部分。句子翻译又包括“中英句型比较概述”、“主语的确定”、“连动式的处理”、“意群的主次”“词类转换”等。...

基于需求分析的大学英语学习策略研究

本书有别于市场上大学英语教学类书籍，转从学生学习的角度展开研究，首先讨论了大学英语学习目标，然后对需求分析理论进行了研究，并在需求分析的基础上讨论了英语学习策略及其影响因素，以及各英语技能使用的策略与...

托福词汇与阅读理解基础教程

篇章语义整合的系统分析

本书从语言实践角度深化了对音素、形素、词、句素、语句、篇素、篇章、篇际语义特性的认识，在篇章视野下细化了对这些单位的分类；依据有形且教师和学生并不陌生的可靠手段——语言单位，有凭有据、有效地系统把...

机器翻译

全书整体上分为4个部分，共12章。第一部分为概述，介绍机器翻译技术的整体面貌，发展历史以及最新进展。这一部分还包括机器翻译所需要的基本知识，包括语言模型、句法结构和机器翻译评测等。第二部分全面系统性地...

口译移位模式的功能分析研究

本书以口译移位模式为研究对象，运用跨学科的研究方法，提出了超越早期静态语言模型的口译移位模式的功能分析方法。同时，根据韩礼德的系统功能语言学，通过搜集和分析外交部四位具有代表性的口译员在新闻发布会上...