计算语言学与机器翻译导论

本书共分10章，内容涉及到计算语言学的基本概念、基本内容、主要用途、自然语言知识的表达等、自然语言处理技术的应用与语言信息工程、形式语法理论、语料库与语料库语言学的关系、语料库的种类、语料库的收...

面向机器翻译的汉英句类及句式转换

本书介绍面向机器翻译的汉英句类及句式转换研究，是基于HNC理论的汉英机器翻译引擎研究计划的一个重要组成部分。本书适用于语言学、计算语言学、认知语言学、机器翻译等领域的研究人员，也适合其他对计算机的...

面向汉英机器翻译的语义块构成变换

本书内容属于机器翻译的范畴，是在HNC（HierarchicalNetworksofConcepts）理论框架下对HNC机器翻译引擎原理中的一部分--句蜕构成及汉英变换处理--进行的研究，其目的是为机器翻译提供理论与技术支持。本书对句蜕进...

迪士尼大电影双语阅读 机器人总动员

《迪士尼大电影双语阅读.机器人总动员 WALL-E》为迪士尼经典电影《机器人总动员》电影同名小说，讲述了地球上的清扫型机器人瓦力偶遇并爱上了机器人伊芙后，追随她进入太空历险的一系列故事。本书由迪士尼官方...

中国学生英译汉机器评分模型的研究和构建

本书是关于大规模考试中英汉互译系统构建的研究专著，主要针对自动评分系统在英汉互译评价中的应用及其研制背景和理论基础进行介绍。该研究构建稳定、可靠的中国学生英译汉自动评分模型，在人工评分标准、特征...

如果我有一只机器狗

本丛书简介畅销美国的英语分级读物，三个级别分别需要掌握50、100、200个单词就可以独立阅读。来自英语国家的儿童图书，本身就充满了童趣，容易引起孩子的兴趣。书上的语言规范、地道，父母还可以提前查字典、预习...

面向机器翻译的英汉商务信函对应语块研究

语块研究还有许多问题亟待解决，特别是机器翻译领域。商务英语信函中有大量的具有特色的英汉商务信函对应语块，处理好这些语块就能使译文更加地道。商务英语信函的翻译涉及对外贸易业务的各个环节，同时也是我国...

中国机器翻译研究述评 问题与对策

机器翻译是人类利用计算机进行的自然语言间的相互翻译。由于语言、文化间的差异，传统机器翻译还存在不少问题。运用语料库英汉自动化翻译系统，可以有效地解决机器翻译中的一些问题。本书主要介绍了基于规则、...

机灵狗故事乐园 逃跑的机器人

《机灵狗故事乐园》是从美国培生教育集团引进影印出版的一套幼儿英语读物。全套读物分StageABC，Stage1，Stage2，Stage3共4个级别。这是一套特别适合母语为非英语的儿童的读物。本套读物图画精美，题材广泛，内容符...

机械制造英语读本