翻译学论丛 门外译谈

本书系作者多年从事中国典籍英译实践和典籍英译理论研究的成果，以所译《黄帝内经》为基础，畅谈翻译理论和翻译思想等。

大学英语英汉互译教程

本书包括：前言，第一章翻译基础，第二章翻译技巧，第三章翻译技巧，第四章实用文体翻译。

高级英语听译选粹 第2册

本书为英语专业学生英汉口译课材料，培养学生的听辨能力。

研究生英语读写译教程

本书是“暨南大学研究生教材”丛书之一，是与研究生英语教学改革及测试改革一致的新教材，全书共有十个单元。

东方智慧丛书 元曲选译 汉柬对照

古诗词曲英译文化视角

本书从天气文化、茶文化、爱情婚姻文化、乐舞文化等不同内容角度，探讨了不同意象的翻译技巧，具有较高的翻译理论价值和现实指导性。

语言学论文选译 第7辑

语言学论文选译 第6辑

语言学论文选译 第2辑

语言学论文选译 第5辑