三湘译论 第5辑

本书是湖南省翻译协会的学术交流成果，内容涉及外语，翻译及文化交流方面的热点及难点问题。

一语多译英语

英语结合的学习中一个汉语语句可能有多种英文表达，我们根据这一语言特点，将典型常用的汉语语句所衍生的英语表达展示给广大读者。

英汉互译原理

本书综合语言学、文体学、文化学和文学等相关学科的基础理论，从不同角度论证了英汉互译的基本原理及方法。

高级英语读写译教程 教师用书

本书是非英语专业研究生英语教材教师用书。

什译《妙法莲华经》的泰译研究

汉语熟语英译词典

本词典系一部以汉英形式编排的，旨在介绍汉语熟语英译和使用的普及型专门语言工具书。

进口药物英文说明书译辑

汉英词语译例摘编 试印本

高级英语读写译教程

全书包括12个单元，每单元有两篇阅读文章，分别配以形式多样的练习，有利于学生复习巩固语言知识，训练提高语言运用技能。

翻译规范理论观照下的古诗英译研究 以许渊冲英译唐诗为例

本选题是一部学术专著。 书稿以图里的翻译规范理论为研究框架，对许渊冲唐诗译本的背景、策略及特征进行了描写性翻译研究，试图重构该译本所隐含的初始规范、预备规范和操作规范，探求其翻译规范的文化成因，评价...