汉英机器翻译若干关键技术研究

本书是作者所在的课题组近年来在汉英机器翻译研究方面所取得进展的一个阶段性总结。

汉语语料库的建设及应用

本书讨论了汉语语料库的建设问题，包括汉语词典的加工等，并进一步讨论了语料库的应用问题，包括基于语料库的汉语字词统计与分析等。

类型学视角下的西语形容词定语在名词短语中的位置及其与汉语形容词定语的比较

在本书文章中，我们将从语言类型学的视角讨论西班牙语形容词在名词短语中的位置以及同汉语形容词位置的比较。作者曾读到国内有相似内容的论文，但是从类型学角度去讨论形容词的位置可以说是一种全新的尝试，希望...

网络交际中不礼貌话语的建构模式及其语用机制 汉、英

《网络交际中不礼貌话语的建构模式及其语用机制》主要通过探讨网络交际中不礼貌话语的建构模式及其语用机制，尝试利用不同理论基础分析网络生活中的不礼貌与自我身份建构问题。本书考察的网络活动类型包括网...

日语动词的体及其句法条件探索

本书主要通过情状类型和句法结构的考察，从不同的视角，考察日语动词体及其句法条件。本书在考察动词体时，主要侧重于两个方面进行论述：其一，动词情状的“活动”和“变化”；其二，动词情状的“界性”问题。通过这......

建筑技术与管理英语情景会话

本书是迄今为止在建筑业中尚未有的建筑实用科技英语会话专著。全书共分三卷，十一部，100个情景对话单元。上卷——建筑通用英语会话涉及到建筑校园英语对话、建筑施工人员国外生活英语会话；中卷——建筑工程技...

英语口语习语的文化内涵及其语用

本书集英语口语习语的学术研究与实际应用为一体，运用社会语言学、语用学和跨文化交际学的最新理论对英语口语习语的深层结构——历史文化渊源、独有的语义、语用和认知隐喻特征以及在跨文化交际中的认同作用...

钱江弦歌 浙江工业大学语言文学专业的建设与改革

汉语史主从句和从属句的产生及其演变

本书的研究内容，既包括像上古汉语的“主语+之+谓语（+也）”结构、“A之于B（也）”结构、“NP+(之+)VP者”结构、“N而V”结构等这样的传统研究热点，也包括汉语史学界不太关注或研究得还不太深入的一些主从句和从属...

计算机语料库的建设与应用

本书主要介绍计算机语料库的建设与加工，开发与应用。可供英语教育、英语语言学、计算机信息处理、信息的网络管理等专业研究生及相关从业人员学习参考。...