口译的记忆训练 理论与实践

本书从教学和应用角度对如何训练、提高口译中的记忆问题，进行了很明晰的梳理并提供了明确的方式方法。书中循序渐进的对口译的话语分析，口译的话语重构，同声传译和交替翻译的着重点，记忆训练法，以及如何提高记忆...

动补式复合词的词法理论与应用研究

本书为“语言学博士文库”系列之一，以《信息处理用现代汉语分词词表》中的4729个动补复合词为研究对象，在对构词成分进行穷尽性的认知域层级系统分类的基础上，开展认知视角下以语义、语法互动为特征的词法理论...

日汉理论与语言研究

本书是中日学者关于日汉理论与语言研究的论文集。

全英文教学研究与实践

本书是北京理工大学几年来开展全英/双语教学的经验的成果汇总。书中着重讨论了解决全英/双语教学问题的方法，以及学院开展全英文教学专业建设情况。本书的出版将提高全英/双语课程教学质量起到推动作用，具有...

法译汉实践与研究

本书为对法译汉不同翻译的探讨，作者从“信、达、雅”三个角度出发，提出了对一些译文的不同看法，作者认为不管什么年代，翻译都要墨守“信、达、雅”的标准。因此，作者按照“信、达、雅”的标准，重新翻译了他认为.....

素质教育的理论与实践丛书 青少年写作教与练

信息化时代应用文写作理论和教学的改革与创新

本书为一本学术论文集，全书围绕如何在信息化高速发展的新形势下推进汉语应用文写作理论、教学的改革与创新，进行了深入、切实的探讨，内容涉及互联网传播语境下应用文写作模式探索、应用文网络数据库建设、电子...

汉字职用研究 理论与应用

关联理论与文体翻译研究

本书简述了关联理论的主要内容，研究成果，与各种文体翻译的关系，翻译策略及方法等内容。

图式理论与外语教学实证研究