研究生入学考试英汉翻译与英文写作

中西文化比较与翻译研究 第1辑

翻译研究

《翻译研究》一书，主要谈论了中译英过程中如何避免落入欧化中文的窠臼这个问题，包括某些词语或语气的翻译技巧，中英语法、句型、标点符号等的不同及翻译过程中需要注意的地方，等等。如作者所说，“这本书主要是告...

构建与反思 庞德翻译理论研究

本套书为开放性丛书，对翻译习作、重视翻译理论建设和发展，会有一定的影响。

在职攻读硕士学位全国联考英语考试用书 阅读、翻译和短文写作

本书主要对考生英语的读、写、译能力进行辅导和训练，基本涵盖了这几种题型的基础技能和重要考点。全国英语联考应试教程丛书是“在职攻读硕士学位入学考试全国联考”的考前复习和自测用书，目的是为了帮助广大...

社会语言学研究：文化·色彩·思维篇

本书共由四个章节组成，外加一个作者前言。本书的第一章和第三章研究的是两个普遍性问题，即：语言与文化之间的关系怎样？语言与思维的关系又是如何？本书第二章的主要内容，是关于色彩词语文化含义以及色彩语码认知.....

翻译研究新思路2012年全国翻译高层研讨会论文集

本书系2012年全国翻译高层研讨会论文集，收录了大会宣读优秀论文40篇，从翻译理论、文学翻译、典籍英译、应用翻译、翻译教学等5个方面系统总结了各个领域的最新研究动态和研究成果，为学界研究提供了新思路、新...

英汉对比研究与翻译

本书主要内容有：英汉语言的历史与发展对比；英语和汉语的构词对比；英语和汉语词类的对比；英语和汉语句子对比；英汉修辞对比与翻译；英诗和汉诗的特点对比与翻译；翻译漫谈以及每个专题的专题研究。...

中国翻译研究论文精选

本书收录论文36篇，分为译学理论研究、文学翻译探索、翻译研究中的文化视角和西文译论研究四部分。

语言生活与语言变异 河间方言的社会语言学研究

河间方言属于作为普通话基础方言的北方官话区。河间方言的语音、词汇、语法与普通话同中有异。这些不同之处，正是方言在与普通话接触过程中容易产生变异的地方。变异，既包括方言区人们的被动接受，也有方言区人...