汉译英理论与实践

本书具有以下特点：加强基础翻译技能的训练；拓宽跨文化交际的翻译视野；注重翻译理论与翻译实践相结合；重视复合应用型翻译人才的培养。本书不仅有一定的理论深度，而且实用性也很强。既有利于教学，又有利于自学，......

法汉互译理论与实践

本书是一部研究法汉互译基础理论，讲解法汉互译实践中应采取的策略与技巧的教科书。可用作我国高等院校法语专业的笔译教材。本书的编写，主要体现在翻译教学中必然遇到的以下几种关系的处理上：一是法译汉与汉译...

现代英语翻译理论与实践研究

本书将英汉翻译理论讲解与翻译实践指导结合起来，本书主要内容包括综述翻译基本概念、技巧，对比语言文化，评介中两评论；第二部分为翻译实践篇，节录政治、科技、文学、商业等领域的文章作为练习，提供两种具有代表.....

新版英汉互译理论与实践

本书围绕英语专业高年级翻译教学任务，阐述了翻译的基本理论知识及实用文体的特点及翻译策略。全书主要分两大部分，分别介绍了翻译的基本知识、词句、语篇等的翻译方法和技巧以及新闻、广告、商标等实用文体的...

英语教学改革理论与实践研究

《英语教学改革理论与实践研究》是一本关于以英语为主的外语教学实践的论文集。全书由多位作者参与编写，每位作者从自身的教学实践出发，从多个角度，讨论了英语等外语教学改革理论与实践的相关问题。全书涉及内...

大学英语教学理论与实践

本书收集了二十余篇论文，是北京建筑工程学院文法学院以及实验室教师们在实际教学和学术研究过程中针对教学实际和教学成果做出的总结、反思、提炼。本书内容丰富，涉及大学英语教学与管理、英语语言学与应用语...

双语教学理论与实践研究

本书对双语教学的基本概念、研究现状、目标功能、理论依据等问题展开研究。在此基础上，作者对加拿大、美国、新加坡、澳大利亚等国家和地区双语教学的背景、政策、类型进行评介，并提出了改善我国外语教学和双...

汉语测试的理论与实践创新研究

本论文集包括理论篇和实践篇两大部分。前者在理论上探讨了现代语言测验的发展，对语言能力理论、效度理论及汉语中介语语料库的建设进行了思考。后者则运用语言测试的各种先进理论对HSK考试、实用汉语水平考...

对外汉语教学理论与实践关系问题综论

本书包括两大方面内容：（1）国外外语教学法的系统介绍；（2）国外外语教学法应用于中国对外汉语教学实践的评论。二者结合在一起叙述，反映了作者对国外外语教学法的理解和对中国对外汉语教学实践的思考。本书具有较......

认知语言学视角下的二语习得研究范式 理论与实践