宁波谚语

宁波方言作为古老方言，极具个性和特色，它以音韵和幽默流传海内外。宁波谚语由丰富的方言组成，生动活泼，堪称宁波方言的精华。本书是作者通过多年的积累和总结编写而成，按字数由少到多排序，又根据内容分为26类检.....

联合国文件翻译教程

本书为翻译界权威李长栓、陈达遵最新力作，为联合国中文处十年翻译智慧结晶。倡导了正确的翻译理念和思想方法，提供了详尽的理解和表达方法指导，涵盖文件翻译中的绝大多数难点，展示了联合国文件风格和用词特点，介...

周志锋解说宁波话

本书浙江省哲学社会科学规划重点课题最终成果，对宁波方言中的语音、词汇、语法进行了具体讲解。本书比较系统的阐述了宁波方言的语音词汇和语法体系。...

联合国文件翻译

本书详细介绍联合国的翻译组织结构、工作特点、人员组成和管理、文件管理与工作流程、对翻译人员的要求以及翻译常见问题；分析联合国文件的翻译实例及常见句法、词汇、典型文本等，从理论和实践上帮助读者了解...

联合国维持和平行动英语

本书系根据我国参加联合国维持和平行动实际需要编写。全书以英汉对照形式分九章介绍了维和行动专用术语、军事英语（军制和军兵种知识、武器装备、军事训练、军事地形、战场急救）、维和任务区汽车驾驶与维修知...

活色生香宁波话

本书收录宁波方言中最具特色的成语、俚语、俗语和谚语1500余条，以条目体为主，以词义分类编排，每一条目尽量从方言的本义出发，解释其基本义，然后解释比喻义和引申义。 ...

联合国文件翻译案例讲评

本书选取联合国文件20篇，内容涉及政治、经贸、军事、人权、法律、气候变化、环境保护等内容。基本编法为：1提供原文；2提供初译稿；3提供审改稿；4提供译文评注；5附带思考题或补充练习题按翻译工作的自然顺序进行（......

1991年全国中学语文教学联合研讨会获奖论文选

宁波老话宝典

本书为一部宁波老话集锦，收录众多形象、幽默、精彩的宁波方言元素，具体包括词语、谜语、上下句、歌谣等四方面主要内容，是宁波区域著名方言类节目主持人贾军积累多年的宁波老话精华。本书既可作为新宁波人学习...

宁波方言词语考释

本书以宁波方言语词为研究对象，对宁波各方言区的语音、词汇、语法进行调查，又结合书证，以汉语拼音字母为序将所有语词相关书证例出，便于研究查检，是研究宁波方言很好的参考资料。...