说文解字研究文献集成 古代卷 第12册 叙、文书研究 说文学史研究

翻译研究新探索丛书 原型 模型翻译理论与典籍英译研究

本书尝试将赵联斌先生提出的原型-模型翻译理论运用于典籍英译研究中，运用其核心理念“模拟”理论研究典籍英译的各个层面．用“适合”与“忠实”的翻译标准指导典籍英译译者的行为，使英译后的中国典籍能够满足...

典籍英译标准的整体论研究 以《庄子》英译为例

本书以整体论视角探讨翻译标准的信、顺、创三大中心取向，并以《庄子》英译为个案分析，其综述回顾、理论探讨、个案研究都各有特色，专注典籍英译研究领域的翻译标准问题。...

中国文学研究丛刊 古文观止

新疆民族语文翻译研究

贵州民族语文研究

高校外语教师的合作性行动研究 以《中国文化概论 英 》课程教改为例

本书针对外语教师整体科研能力薄弱的状况，介绍“合作性行动研究”的理论，结合大学外语教学的实际情况，按照课程体系来设计“团队科研”的模式和课题，具体表明如何通过向专家进行咨询、定期交换教学科研的看法和...

全球化时代翻译研究新范式探索 “当代翻译研究新范式探索”国际研讨会论文集

“范式”是现当代的科学概念。对于中国（非西方）而言，这一概念本身是“译”自西方的，其发明权、所有权、解释权，属于西方。受历史、现实、语言、思维方式等影响，中国（非西方）翻译研究人员所关注的翻译研究课题......

研究生入学考试英语模拟试题集 新大纲

语文教学范式研究

本书是对中国教育传统在现代性境域中的继承和发展的探讨。