英译汉理论与实践教程

本书从语法与文体的角度对英译汉理论的本质进行讲解，并配有英语时文、英美名家演说、英美小说、美国文学史、国外翻译理论著作选段汉译英选段等让学生进行翻译实践练习，真正做到理论与实践的结合。可供广大英...

英语教学研究：理论与实践

本书收集了西安外国语大学英文学院教师研究论文70篇，所选论文从大学英语专业各课程的教学内容、教学方法和手段、教学对象或施教者角度切入，涉及精读、泛读、写作、翻译、视听说、英美文学、语言学、跨文化交...

中国航海类高等院校英语教学改革理论与实践

非文学翻译理论与实践

本书探讨了非文学翻译的特点，提出非文学翻译要做到“方法得当、意思准确、语言朴实”，并要以写作指导翻译。本书以功能翻译理论为基础，首次把英语写作原则引入汉英翻译实践；以翻译过程为导向，重点探讨常见问题的...

日语翻译理论与实践

由于翻译理论处于百花齐放、百家争鸣的状态，本书不一定遵循某一家的说法，有不少观点得益于前辈和同行的著作，有的看法和提法只是笔者自己归纳出来的，但决不是为故意追求“新”或时尚，目的只有一个，即希望能对学.....

高级英汉翻译理论与实践

本书从基本原理讲起，涉及了翻译的最基本的原则与概念，还介绍了常见的翻译技巧和方法，以及广为人知的翻译理论。在书的第二部分，作者将前面介绍的理论付诸实践，通过翻译实践的办法，把理论融入实践，所附的20多篇......

对外宣传翻译理论与实践

本书是北京对外交流与外事管理研究基地的重要研究成果，是一本重要的外宣翻译著作。它既是国内第一本对北京市外宣语言翻译进行深刻分析阐述的理论著作，也是一本具有高度指导性的外宣翻译应用著作，具有重要的理...

训诂理论与实践研究

本书分企业诊断与人力资源管理诊断、人力资源管理诊断的基本原理、诊断工具、私营企业人力资源管理诊断、私营企业人力资源管理改善方案设计、大型集团公司人力资源管理诊断、大型集团公司的人力资源管理规...

社会认知修辞学 理论与实践

本书首先从中西方修辞传统研究比较入手，分析了中西方修辞研究的异同，指出我们应该批判性地借鉴西方修辞，结合当前我国修辞研究的特点，将宏观与微观研究结合起来，不断发展和完善我国修辞学的理论与实践体系。...

常用应用文体理论与实践

本书打破应用写作理论框架与实践研究的常规，选取黑龙江省内2004年以来的应用写作案例作为理论分析和实践研究的主体，使应用写作理论应用与实践操作贴近现行机关、团体、企业单位中的应用写作实际，在空间范围的...