A4从同一到差异 翻译研究的差异主题和政治、伦理维度

本书紧扣翻译研究中的两个重要关键词“同一”和“差异”，通过梳理它们背后的翻译理念，对翻译研究和翻译活动中的话语、政治、权利等文化问题做出新的探索。本书试图打破传统译论所倡导的“同一”观，用“差异”...

2006年硕士研究生入学英语考试标准阅读180篇 第6版

本书是《考研英语标准阅读180篇》的改版，考虑到考生备考的实际需求和新大纲题型变化的要求，我们对该书的内容和编排顺序都做了较大的调整。全书一共分为三轮：第一轮为题材阅读通练，第二轮为题型分类演练，第三轮...

现代汉语非宾格句式的语义和句法研究

本书以语言学界新兴的事件句法理论为基础，应用生成语法最简方案体系的特征核查与语段理论，提出了集事件结构和句法结构于一体的事件句法分析模型，并应用该模型对现代汉语非宾格句式的语义和句法特征进行了系统...

篇章回指的功能语用探索 一项基于汉语民间故事和报刊语料的研究

本书为语言学方面的学术专著，主要探讨汉语书面篇章中名词短语回指的理解机制。

汉语否定表达的认知研究和逻辑分析

本书从认知和功能语言学的角度，对汉语几种主要的否定表达的句法、语义和语用特点进行描写；着重用逻辑语义学的方法，分析显性否定表达（“不/没有+VP”类构式）和隐性否定表达（“避免/否认/拒绝/怀疑/差点儿+VP” 类...

英语冠词系统习德中德标记理论和语言迁移研究

本书从标记理论和语言迁移的角度出发，以国外二语习得环境中不同母语背景下的语言学习者作为研究对象，就相同的语言环境下由于母语体系中是否存在冠词系统的差异对其冠词系统的习得所产生的影响进行研究，并就可...

中国学生英译汉机器评分模型的研究和构建

本书是关于大规模考试中英汉互译系统构建的研究专著，主要针对自动评分系统在英汉互译评价中的应用及其研制背景和理论基础进行介绍。该研究构建稳定、可靠的中国学生英译汉自动评分模型，在人工评分标准、特征...

中国人和美国人普通话语音意识的对比研究

这是一本语言学方面的著作，用英文写成，作者是华东师范大学外语学院青年教师胡敏。语音意识是指个体对口语或书面语中言语单位片断的分析和控制能力。本书对比了分析语言经历、声调环境、音乐才能和说话者变量...

博士研究生入学英语考试指导丛书 英语强化指导分册 强化经验和46套重点院校真题训练

汉英双语者的阅读研究 影响因素、困难预测和教学干预

本书所解决的核心问题包括三部分内容：第一部分考查双语者阅读加工和习得的影响因素。第二部分结合横断研究和追踪研究，探索汉语母语背景下英语学习者阅读困难特点、表现形式和困难的根源。第三部分是尝试对汉...